Ces exercices pronoms compléments 5e t’entraînent à coller un pronom à un verbe ou à une préposition, et à situer des objets avec les prépositions de lieu. Ils vont du simple repérage jusqu’à une petite description écrite.
À retenir : Un pronom complément se colle à la fin d’un verbe ou d’une préposition : رَأَيْتُكَ (raʾaytuka, je t’ai vu) et مَعَكَ (maʿaka, avec toi). 20 exercices d’arabe 5ème sur « Les pronoms compléments et les prépositions » font travailler la notion pas à pas : repérer le pronom, où est le ballon et choisir la préposition. Le corrigé détaillé est sur une page séparée ; fiche gratuite, à imprimer en PDF.
Exercices pronoms compléments 5e et prépositions
Garde sous les yeux le tableau des pronoms du cours pour les premiers exercices. N’oublie pas les deux petits changements : عَلَى devient عَلَيْـ, et ـهُ devient ـهِ après i.
Exercice 1 : Repérer le pronom
Relève le pronom collé dans chaque phrase et donne son sens en français.
- أَعْرِفُكَ.
- هٰذَا الْقَلَمُ لِي.
- أَذْهَبُ مَعَهُمْ إِلَى السُّوقِ.
- هَلْ تُسَاعِدُنِي؟
- عِنْدَهَا قِطٌّ صَغِيرٌ.
Exercice 2 : Où est le ballon ?
Observe les images et écris une phrase arabe pour chacune, avec la bonne préposition.

Exercice 3 : Choisir la préposition
Complète avec فِي, عَلَى, تَحْتَ ou أَمَامَ.
- الْكِتَابُ …… الطَّاوِلَةِ. (sur)
- الْقِطُّ …… السَّرِيرِ. (sous)
- الْأَقْلَامُ …… الْحَقِيبَةِ. (dans)
- السَّيَّارَةُ …… الْبَيْتِ. (devant)
Exercice 4 : Remplacer le nom après la préposition
Remplace le nom après la préposition par un pronom collé.
- الْقِطُّ تَحْتَ السَّرِيرِ.
- الْحَقِيبَةُ عَلَى الْكُرْسِيِّ.
- الْقَلَمُ فِي الْحَقِيبَةِ.
- الْوَلَدُ أَمَامَ الْمَدْرَسَةِ.
Exercice 5 : Remplacer le complément du verbe
Remplace le complément par un pronom collé au verbe.
- أَزُورُ جَدَّتِي.
- أَعْرِفُ الْمُعَلِّمَ.
- أُسَاعِدُ أَصْدِقَائِي.
- أُحِبُّ هٰذَا الْكِتَابَ.
Exercice 6 : Le tableau de مَعَ
Complète le tableau.
| moi | toi (fille) | lui | nous | eux |
|---|---|---|---|---|
| …… | …… | …… | …… | …… |
Fais ensuite de même avec عِنْدَ.
Exercice 7 : -nī ou -ī ?
Complète avec ـنِي ou ـي.
- هَلْ تَعْرِفُـ…… ?
- هٰذَا الْكِتَابُ لِـ……
- تَعَالَ مَعَـ……
- أَبِي يُسَاعِدُ……
Exercice 8 : Assembler
Écris en un seul mot, avec les voyelles.
- فِي + ـهُ
- عَلَى + ـهَا
- لِـ + ـكَ
- مِنْ + ـهُ
- عِنْدَ + ـي
- عَلَى + ـكَ
Exercice 9 : Traduire en français
Traduis ces phrases.
- رَأَيْتُكَ فِي السُّوقِ.
- عِنْدَهَا قِطٌّ صَغِيرٌ.
- هٰذِهِ الْحَقِيبَةُ لَهُ.
- أَذْهَبُ مَعَكُمْ.
Exercice 10 : Traduire en arabe
Traduis en arabe, avec les voyelles.
- Je lui rends visite (à lui).
- C’est à moi.
- Le chat est devant la porte.
- Le livre est sous la chaise.
Exercice 11 : Comprendre un texte
Lis le texte puis réponds en français.
هٰذِهِ غُرْفَتِي. فِيهَا سَرِيرٌ وَطَاوِلَةٌ وَكُرْسِيٌّ.
عَلَى الطَّاوِلَةِ حَاسُوبٌ، وَأَمَامَهَا كُرْسِيٌّ أَزْرَقُ.
تَحْتَ السَّرِيرِ صُنْدُوقٌ، فِيهِ أَلْعَابِي.
قِطَّتِي تَنَامُ عَلَى السَّرِيرِ دَائِمًا، فَهُوَ لَهَا أَيْضًا!
Mots nouveaux : حَاسُوبٌ = un ordinateur ; أَلْعَابٌ = des jouets.
- Quels meubles y a-t-il dans la chambre ?
- Où est l’ordinateur ? Et la chaise bleue ?
- Que contient la boîte ? Où est-elle ?
- Dans فِيهَا, أَمَامَهَا et لَهَا, que remplace chaque fois ـهَا ?
Exercice 12 : Production écrite
Décris ton cartable ou ton bureau en quatre phrases arabes : utilise au moins trois prépositions de lieu et deux pronoms collés.
Aide : هٰذِهِ حَقِيبَتِي، فِيهَا… (Voici mon cartable, dedans il y a…)
Avant de corriger
Relis chaque réponse à voix haute : on entend tout de suite si « moi » se dit -nī ou -ī, et si le nom après la préposition a bien son kasra.
Exercice 13 : Le tableau de مَعَ
Écris مَعَ suivi du pronom collé qui correspond au pronom français.
- avec moi
- avec toi (garçon)
- avec toi (fille)
- avec lui
- avec elle
- avec nous
Exercice 14 : Qui a quoi ?
Observe l’image. Écris la phrase avec عِنْدَ et le pronom collé qui remplace la personne. Pour le dernier item, tu parles à Salma.
- Panneau 1 : Karim a un ballon (كُرَةٌ)
- Panneau 2 : Salma a un chat (قِطَّةٌ)
- Panneau 3 : moi, j’ai un livre (كِتَابٌ)
- Panneau 4 : les trois garçons ont un vélo (دَرَّاجَةٌ)
- Panneau 2, tu parles à Salma : tu as un chat
Exercice 15 : Choisir le bon pronom
Complète chaque phrase avec le pronom collé correct, choisi entre les deux propositions.
- سَلْمَى صَدِيقَتِي. أُحِبُّ…… (ـهُ / ـهَا)
- هٰذَا أَخِي. أَذْهَبُ مَعَ…… إِلَى المَدْرَسَةِ. (ـهُ / ـهَا)
- يَا أَصْدِقَائِي، أُحِبُّ…… (ـكُمْ / ـهُمْ)
- يَا سَلْمَى، هٰذِهِ هَدِيَّةٌ ل…… (ـكَ / ـكِ)
- نَحْنُ فِي الصَّفِّ وَالمُعَلِّمُ يَنْظُرُ إِلَي…… (ـنَا / ـهِمْ)
- أَنْتَ صَدِيقِي، أَنَا أَعْرِفُ…… (ـكَ / ـهُ)
Exercice 16 : Corriger les erreurs
Chaque phrase contient une erreur de pronom collé. Réécris la phrase correctement.
- هٰذَا الكِتَابُ جَدِيدٌ، أَقْرَؤُهَا.
- الأُسْتَاذَةُ تَعْرِفُنِي، أَنَا أَعْرِفُهُ.
- يَا خَالِدُ، هٰذَا الكِتَابُ لِكِ.
- الطُّلَّابُ فِي القِسْمِ، المُعَلِّمُ يُسَاعِدُهُ.
- يَا بِنْتُ، مَعَكَ كِتَابٌ؟
Exercice 17 : À qui renvoie le pronom ?
Lis le texte. Pour chaque mot, dis à qui renvoie le pronom collé.
عِنْدِي صَدِيقٌ اسْمُهُ يُوسُفُ. أَذْهَبُ مَعَهُ إِلَى المَدْرَسَةِ كُلَّ صَبَاحٍ. هُوَ يُحِبُّ كُرَةَ القَدَمِ وَأَنَا أَلْعَبُ مَعَهُ فِي الحَدِيقَةِ. أُمُّهُ طَبِيبَةٌ، أَعْرِفُهَا جَيِّدًا، وَهِيَ تُحِبُّنِي كَثِيرًا.
- مَعَهُ (première phrase)
- أُمُّهُ
- أَعْرِفُهَا
- تُحِبُّنِي
- اسْمُهُ
Exercice 18 : Le tableau de بِـ et لِـ
Observe le tableau : complète les cases vides avec بِـ ou لِـ suivi du pronom collé. La ligne « moi » est un exemple.
- toi (garçon) : بِـ et لِـ
- elle : بِـ et لِـ
- nous : بِـ et لِـ
- lui : بِـ et لِـ
Exercice 19 : Compléter un dialogue
Complète la réponse avec le pronom collé qui convient.
- هَلْ تَعْرِفُ سَلْمَى؟ – نَعَمْ، أَعْرِفُ……
- هَلْ هٰذَا القَلَمُ لَكَ؟ – لَا، لَيْسَ ل……
- هَلْ مَعَكُمْ كُرَةٌ؟ – نَعَمْ، مَعَ…… كُرَةٌ.
- هَلْ تُحِبِّينَ القِطَطَ؟ – نَعَمْ، أُحِبُّ……
- أَيْنَ الأَوْلَادُ؟ – أَنَا أَرَى…… فِي الحَدِيقَةِ.
- هَلْ تُسَاعِدُنِي؟ – نَعَمْ، أُسَاعِد…… (tu parles à un garçon)
Exercice 20 : Un message à un ami
Écris en arabe un petit message de trois ou quatre phrases à un ami : utilise au moins trois pronoms collés différents (par exemple ـكَ, ـنَا, ـي). Vocalise tes phrases.

Télécharger en PDF et imprimer gratuitement
Retrouve cette fiche d’exercices dans un PDF propre, gratuit et prêt à imprimer pour la classe ou la maison.
Télécharger le PDF

