Voici douze exercices futur arabe 5e pour t’entraîner pas à pas : reconnaître le futur, ajouter le préfixe سَـ, employer سَوْفَ, comprendre la négation avec لَنْ et écrire tes propres projets. Fais-les dans l’ordre, ils sont de plus en plus difficiles.
Exercices futur arabe 5e : à toi de jouer
Avant de commencer, rappelle-toi la règle : futur = سَـ + verbe à l’inaccompli. Garde le tableau de conjugaison du cours sous les yeux pour les premiers exercices, puis essaie de t’en passer.
Exercice 1 : présent ou futur ?
Lis chaque phrase et indique si le verbe est au présent (inaccompli) ou au futur.
- أَكْتُبُ رِسَالَةً.
- سَأَكْتُبُ رِسَالَةً غَدًا.
- يَلْعَبُ أَحْمَدُ فِي الْحَدِيقَةِ.
- سَوْفَ تَزُورُ مَرْيَمُ الْقَاهِرَةَ.
- نَدْرُسُ الْعَرَبِيَّةَ.
- سَنَدْرُسُ الْعَرَبِيَّةَ فِي الْأُسْبُوعِ الْقَادِمِ.
Exercice 2 : ajouter سَـ
Mets chaque verbe au futur en lui ajoutant le préfixe سَـ, puis traduis.
- أَكْتُبُ → ……
- تَلْعَبُ → ……
- نَزُورُ → ……
- يَدْرُسُ → ……
- تُسَافِرِينَ → ……
- يَذْهَبُونَ → ……
Exercice 3 : de سَـ à سَوْفَ
Récris chaque verbe en remplaçant سَـ par سَوْفَ. Attention à l’espace !
- سَأُسَافِرُ → ……
- سَنَلْعَبُ → ……
- سَيَكْتُبُ → ……
- سَتَزُورِينَ → ……
Exercice 4 : conjuguer au futur
Complète le tableau en conjuguant le verbe لَعِبَ / يَلْعَبُ (laʿiba / yalʿabu) (jouer) au futur.
| Pronom | Futur |
|---|---|
| أَنَا | …… |
| أَنْتَ | …… |
| أَنْتِ | …… |
| هُوَ | …… |
| هِيَ | …… |
| نَحْنُ | …… |
| أَنْتُمْ | …… |
| هُمْ | …… |
Exercice 5 : les mots du temps
Relie chaque expression arabe (1 à 6) à sa traduction (a à f).
- غَدًا
- بَعْدَ غَدٍ
- فِي الْأُسْبُوعِ الْقَادِمِ
- فِي الشَّهْرِ الْقَادِمِ
- فِي السَّنَةِ الْقَادِمَةِ
- اللَّيْلَةَ
a. le mois prochain · b. ce soir · c. demain · d. l’année prochaine · e. après-demain · f. la semaine prochaine
Exercice 6 : l’agenda de Sami
Observe l’agenda de Sami. Aujourd’hui, c’est dimanche. Écris trois phrases au futur pour dire ce que Sami fera lundi, mardi et la semaine prochaine. Utilise le bon mot du temps.
- Lundi : ……
- Mardi : ……
- La semaine prochaine : ……
Exercice 7 : comprendre لَنْ
Traduis ces phrases au futur négatif en français.
- لَنْ أَذْهَبَ إِلَى السُّوقِ.
- لَنْ يُسَافِرَ أَبِي غَدًا.
- لَنْ نَتَأَخَّرَ.
- لَنْ تَكْتُبَ لَيْلَى الرِّسَالَةَ الْيَوْمَ.
Exercice 8 : la bonne forme après لَنْ
Choisis la forme correcte du verbe entre parenthèses.
- لَنْ (أَذْهَبُ / أَذْهَبَ / سَأَذْهَبُ) إِلَى الْمَلْعَبِ.
- لَنْ (يَلْعَبَ / يَلْعَبُ / سَيَلْعَبُ) سَامِي الْيَوْمَ.
- لَنْ (نُسَافِرُ / سَنُسَافِرُ / نُسَافِرَ) فِي الصَّيْفِ.
Exercice 9 : remettre dans l’ordre
Remets les mots dans l’ordre pour former une phrase correcte. Commence par le verbe.
- غَدًا / إِلَى / سَأُسَافِرُ / بَارِيسَ
- الْقَادِمِ / سَنَزُورُ / فِي / الْأُسْبُوعِ / جَدِّي
- كُرَةَ الْقَدَمِ / بَعْدَ غَدٍ / سَيَلْعَبُ / عُمَرُ
Exercice 10 : compréhension de texte
Lis le texte puis réponds en français aux questions.
غَدًا سَتَبْدَأُ الْعُطْلَةُ. سَتُسَافِرُ سَلْمَى مَعَ أُسْرَتِهَا إِلَى مَرَّاكُشَ. سَيَزُورُونَ السُّوقَ الْقَدِيمَةَ، وَسَوْفَ يَأْكُلُونَ الطَّاجِينَ.
أَخُوهَا سَامِي لَنْ يُسَافِرَ مَعَهُمْ، لِأَنَّهُ سَيَعْمَلُ مَعَ أَبِيهِ فِي الْمَتْجَرِ. فِي الْأُسْبُوعِ الْقَادِمِ سَتَرْجِعُ سَلْمَى إِلَى الْبَيْتِ.
- Quand les vacances commencent-elles ?
- Où Salma va-t-elle voyager, et avec qui ?
- Que feront-ils là-bas ? (deux actions)
- Sami partira-t-il ? Quel mot te permet de répondre ?
- Pourquoi Sami restera-t-il ?
- Quand Salma rentrera-t-elle à la maison ?
Exercice 11 : traduire en arabe
Traduis ces phrases en arabe en utilisant سَـ.
- Je voyagerai demain.
- Nous jouerons après-demain.
- Elle écrira une lettre la semaine prochaine.
- Tu (garçon) visiteras le musée le mois prochain.
Exercice 12 : mes projets de vacances
Écris trois ou quatre phrases au futur sur tes projets pour les prochaines vacances. Utilise au moins une fois سَوْفَ et un mot du temps.
Exemple de début : فِي الْعُطْلَةِ الْقَادِمَةِ…
À imprimer
Retrouve cette fiche d’exercices dans un PDF propre, prêt pour la classe ou la maison.
Télécharger le PDF