Ces exercices de vocabulaire du sport en arabe 4e t’aident à mémoriser le lexique du match, à raconter un résultat avec les bons verbes et à parler des valeurs du sport, jusqu’à rédiger ton propre compte rendu.
À retenir : Le vocabulaire du sport nomme les sports et les acteurs d’un match : كُرَةُ القَدَمِ (le football), لَاعِبٌ (joueur), مُدَرِّبٌ (entraîneur). Pour s’entraîner sur « Sport et société » en 4ème, la fiche propose 20 exercices progressifs : relier les mots, classer le vocabulaire et lire les tableaux de score. Le corrigé détaillé est sur une page séparée ; fiche gratuite, à imprimer en PDF.
Exercices de vocabulaire du sport en arabe 4e
Les exercices 1 et 2 portent sur les mots, les exercices 3 à 6 sur les verbes et les phrases, les exercices 7 et 8 sur la compréhension et les valeurs, et les trois derniers sur la traduction et l’expression écrite.
Exercice 1 : Relier les mots
Relie chaque mot arabe (colonne A) à sa traduction (colonne B).
| A | B |
|---|---|
| 1. حَكَمٌ | a. le public |
| 2. مُبَارَاةٌ | b. une équipe |
| 3. جُمْهُورٌ | c. un arbitre |
| 4. فَرِيقٌ | d. un but |
| 5. هَدَفٌ | e. un match |
Exercice 2 : Classer le vocabulaire
Classe ces mots en trois groupes : sports, personnes, lieux et objets.
كُرَةُ السَّلَّةِ – لَاعِبٌ – مَلْعَبٌ – مُدَرِّبٌ – كُرَةُ القَدَمِ – مِيدَالِيَّةٌ – حَكَمٌ – كُرَةُ اليَدِ
Exercice 3 : Lire les tableaux de score
Observe les trois tableaux de score et complète chaque phrase avec فَازَ, خَسِرَ ou تَعَادَلَ.

- …… فَرِيقُ الأُسُودِ عَلَى فَرِيقِ النُّسُورِ.
- …… فَرِيقُ النُّجُومِ وَفَرِيقُ الصُّقُورِ.
- …… فَرِيقُ النِّيلِ أَمَامَ فَرِيقِ الأَطْلَسِ.
Exercice 4 : Conjuguer au passé
Complète le tableau au passé.
| Pronom | فَازَ | خَسِرَ |
|---|---|---|
| أَنَا | …… | …… |
| نَحْنُ | …… | …… |
| هِيَ | …… | …… |
| هُمْ | …… | …… |
Exercice 5 : Choisir le bon verbe
Choisis la forme qui convient et recopie la phrase.
- نَحْنُ (فَازَ / فُزْنَا) فِي المُبَارَاةِ.
- اللَّاعِبَةُ (خَسِرَ / خَسِرَتْ) السِّبَاقَ.
- (تَعَادَلَ / تَعَادَلْتُ) الفَرِيقَانِ.
- أَنَا (فُزْتُ / فَازْتُ) بِالمِيدَالِيَّةِ.
Exercice 6 : Remettre dans l’ordre
Remets les mots dans l’ordre pour former une phrase correcte, puis traduis-la.
- عَلَى – فَرِيقُنَا – فَازَ – فَرِيقِ المَدِينَةِ
- الحَكَمَ – اللَّاعِبُونَ – صَافَحَ
- كُرَةَ السَّلَّةِ – أُحِبُّ – كَثِيرًا
Exercice 7 : Comprendre un texte
Lis le texte sur Nawal El Moutawakel, puis réponds par vrai ou faux en justifiant.
وُلِدَتْ نَوَالُ المُتَوَكِّلُ فِي الدَّارِ البَيْضَاءِ. فِي سَنَةِ 1984 فَازَتْ بِمِيدَالِيَّةٍ ذَهَبِيَّةٍ فِي الأَلْعَابِ الأُولِمْبِيَّةِ. كَانَتْ أَوَّلَ امْرَأَةٍ عَرَبِيَّةٍ تَفُوزُ بِهَذِهِ المِيدَالِيَّةِ. اليَوْمَ، تُشَجِّعُ نَوَالُ البَنَاتِ وَالأَوْلَادَ عَلَى مُمَارَسَةِ الرِّيَاضَةِ.
- Nawal est née à Rabat.
- Elle a gagné une médaille d’argent.
- Elle a été la première femme arabe à gagner cette médaille.
- Aujourd’hui, elle encourage les jeunes à faire du sport.
Exercice 8 : Les valeurs du sport
Pour chaque situation, indique la valeur qu’elle illustre : الاِحْتِرَامُ, الرُّوحُ الرِّيَاضِيَّةُ ou التَّعَاوُنُ.
- Après une défaite, Karim félicite l’équipe gagnante.
- Les joueuses se passent le ballon pour marquer ensemble.
- Le public applaudit aussi l’équipe adverse et ne crie pas contre l’arbitre.
Exercice 9 : Traduire de l’arabe vers le français
Traduis ces phrases.
- شَاهَدْنَا مُبَارَاةَ كُرَةِ القَدَمِ فِي المَلْعَبِ.
- سَجَّلَ اللَّاعِبُ هَدَفًا جَمِيلًا.
- فَازَ هِشَامٌ بِمِيدَالِيَّتَيْنِ ذَهَبِيَّتَيْنِ.
Exercice 10 : Traduire du français vers l’arabe
Traduis en arabe vocalisé.
- Nous avons gagné le match.
- Les deux équipes ont fait match nul.
- J’aime le basket-ball.
Exercice 11 : Production écrite
Rédige en quatre ou cinq phrases le compte rendu d’un match (réel ou imaginaire) : sport, équipes, résultat, joueur ou joueuse remarquable, et un geste d’esprit sportif.
Aide : أَمْسِ شَاهَدْتُ مُبَارَاةَ… (hier j’ai regardé le match de…), سَجَّلَ / سَجَّلَتْ (il / elle a marqué), فِي النِّهَايَةِ… (à la fin…).
Avant de consulter le corrigé
Vérifie la forme de فَازَ avec « je » et « nous » : l’alif disparaît (فُزْتُ, فُزْنَا). Contrôle aussi la préposition عَلَى après « gagner contre », et l’annexion dans كُرَةُ القَدَمِ : jamais d’article sur كُرَةُ. Pour ta production écrite, relis-toi en cochant : un sport, deux équipes, un verbe de résultat, une personne, une valeur.
Exercice 12 : Lire un emploi du temps
Observe l’emploi du temps sportif de Karim, puis réponds.
- Quel sport pratique Karim le lundi ?
- Quel jour va-t-il à la piscine ?
- Combien de séances de sport a-t-il par semaine ?
- Écris en arabe une phrase pour dire ce qu’il fait le mercredi : ……
Exercice 13 : Sports collectifs ou individuels ?
Classe ces huit sports dans le tableau : ceux qui se jouent en équipe et ceux qui se pratiquent seul. Sports : كُرَةُ الْقَدَمِ – السِّبَاحَةُ – كُرَةُ السَّلَّةِ – الْجَرْيُ – كُرَةُ الْيَدِ – رَفْعُ الْأَثْقَالِ – كُرَةُ الطَّائِرَةِ – الْمُلَاكَمَةُ.
| Sports collectifs | Sports individuels |
|---|---|
| …… | …… |
| …… | …… |
| …… | …… |
| …… | …… |
Exercice 14 : Compléter avec le mot du sport
Complète chaque phrase avec un mot de la liste : الْمُدَرِّبُ – الْمَلْعَبُ – الْبَطَلُ – الْكَأْسُ – التَّدْرِيبُ – اللَّاعِبُ.
- …… يُدَرِّبُ الْفَرِيقَ كُلَّ يَوْمٍ.
- …… وَاسِعٌ وَنَظِيفٌ.
- …… يَفُوزُ بِالْمَيْدَالِيَّةِ الذَّهَبِيَّةِ.
- …… جَمِيلَةٌ وَلَامِعَةٌ.
- …… مُهِمٌّ قَبْلَ كُلِّ مُبَارَاةٍ.
- …… يَرْتَدِي قَمِيصًا أَحْمَرَ.
Exercice 15 : Écrire le pluriel
Écris le pluriel de chaque nom. Attention : certains pluriels sont réguliers, d’autres sont « brisés » (la forme du mot change).
- لَاعِبٌ (joueur) → ……
- مُشَجِّعٌ (supporter) → ……
- هَدَفٌ (but) → ……
- بَطَلٌ (champion) → ……
- مَلْعَبٌ (terrain) → ……
- فَرِيقٌ (équipe) → ……
- مُبَارَاةٌ (match) → ……
Exercice 16 : Parler de l’avenir
Mets chaque phrase au futur en ajoutant سَـ devant le verbe conjugué à l’inaccompli.
- فَازَ الْفَرِيقُ. → ……
- سَجَّلَ اللَّاعِبُ هَدَفًا. → ……
- شَاهَدْنَا الْمُبَارَاةَ. → ……
- تَدَرَّبَتِ الْبِنْتُ كَثِيرًا. → ……
- رَكَضَ الْأَوْلَادُ. → ……
- ذَهَبْتُ إِلَى الْمَلْعَبِ. → ……
Exercice 17 : Un sportif régulier
Lis le texte, puis réponds en français.
يُمَارِسُ سَمِيرٌ الرِّيَاضَةَ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ فِي الْأُسْبُوعِ. يَلْعَبُ كُرَةَ الْقَدَمِ مَعَ أَصْدِقَائِهِ يَوْمَ السَّبْتِ، وَيَسْبَحُ يَوْمَ الْأَرْبِعَاءِ. يَقُولُ سَمِيرٌ : «الرِّيَاضَةُ تُقَوِّي الْجِسْمَ وَتُعَلِّمُنَا الصَّبْرَ وَالتَّعَاوُنَ.»
- Combien de fois par semaine Samir fait-il du sport ?
- Quel jour joue-t-il au football ?
- Avec qui joue-t-il ?
- Vrai ou faux : Samir nage le samedi.
- Quelles qualités, selon Samir, le sport nous apprend-il ?
Exercice 18 : Fair-play ou non ?
Lis chaque phrase et écris « fair-play » si le comportement est sportif, ou « pas fair-play » dans le cas contraire.
- يُصَافِحُ اللَّاعِبُ الْفَرِيقَ الْآخَرَ بَعْدَ الْمُبَارَاةِ.
- يَصْرُخُ الْمُشَجِّعُ فِي وَجْهِ الْحَكَمِ.
- يُسَاعِدُ اللَّاعِبُ زَمِيلَهُ الَّذِي سَقَطَ.
- يَغُشُّ اللَّاعِبُ لِيَفُوزَ.
- يَقْبَلُ الْفَرِيقُ الْخَسَارَةَ بِهُدُوءٍ.
- يَرْمِي الْجُمْهُورُ الْقَارُورَاتِ فِي الْمَلْعَبِ.
Exercice 19 : Raconter un match
Observe le tableau d’affichage, puis réponds.
- Quelle équipe a gagné ?
- Combien de buts l’équipe perdante a-t-elle marqués ?
- Complète : فَازَ الْفَرِيقُ …… بِثَلَاثَةِ أَهْدَافٍ مُقَابِلَ هَدَفٍ وَاحِدٍ.
- Que signifie خَسِرَ الْفَرِيقُ الْأَحْمَرُ ?
Exercice 20 : Production écrite : mon sport préféré
Écris en arabe six phrases sur ton sport préféré : son nom, où tu le pratiques, avec qui, quand, et pourquoi tu l’aimes. Utilise au moins un verbe au passé et un verbe au futur.
……
……
……

Télécharger en PDF et imprimer gratuitement
Retrouve cette fiche d’exercices dans un PDF propre, gratuit et prêt à imprimer pour la classe ou la maison.
Télécharger le PDF

