Ce contrôle bilan expression 5ème dure 45 minutes et se note sur 20 points. Il évalue à parts égales la cause et le but, les nombres jusqu’à 100 et le portrait, trois chapitres déjà étudiés, sans document.
Contrôle bilan expression 5ème : sujet
Consignes du contrôle
- Durée : 45 minutes.
- Barème total : 20 points, indiqué à côté de chaque exercice.
- Aucun document autorisé : ni cours, ni cahier, ni dictionnaire.
- Soin attendu : écrire lisiblement et vocaliser les mots arabes quand la consigne le demande.
Exercice 1 : Cause ou but ? (3 points)
Indiquer si chaque phrase exprime une cause ou un but, puis traduire la phrase en français (1 point par phrase).
- أَدْرُسُ لِأَنَّنِي أُحِبُّ الْعَرَبِيَّةَ.
- ذَهَبْتُ إِلَى السُّوقِ لِأَشْتَرِيَ خُبْزًا.
- أَبْقَى فِي الْبَيْتِ لِأَنِّي مُتْعَبٌ.
Exercice 2 : Les nombres en lettres (3 points)
Écrire chaque nombre en toutes lettres en arabe, avec les voyelles (1 point par nombre).
- 24
- 57
- 83
Exercice 3 : Adjectifs au féminin (3 points)
Écrire le féminin de chaque adjectif, avec les voyelles (1 point par adjectif).
- لَطِيفٌ
- قَصِيرٌ
- مَرِحٌ
Exercice 4 : Un portrait à comprendre (4 points)
Lire le texte, puis répondre en français aux quatre questions (1 point par réponse).
هَذِهِ جَدَّتِي لَطِيفَةٌ. عُمْرُهَا خَمْسَةٌ وَسِتُّونَ عَامًا.
هِيَ نَحِيفَةٌ وَعِنْدَهَا عُيُونٌ بُنِّيَّةٌ.
أُحِبُّ جَدَّتِي لِأَنَّهَا كَرِيمَةٌ.
أَذْهَبُ إِلَى بَيْتِهَا لِأَلْعَبَ مَعَهَا.
- Quel âge a la grand-mère ?
- Donner deux traits de son physique.
- Pourquoi l’auteur aime-t-il sa grand-mère ?
- Dans quel but va-t-il chez elle ?
Exercice 5 : Corriger les erreurs (3 points)
Relever l’erreur de chaque item, puis écrire la forme correcte (1 point par item).
- ذَهَبْتُ إِلَى الْمَكْتَبَةِ لِأَقْرَأُ.
- ثَلَاثُونَ وَاحِدٌ (pour 31)
- أُمِّي نَحِيفٌ.
Exercice 6 : Le portrait d’un ami (4 points)
Écrire en arabe un court portrait d’un ami en quatre phrases vocalisées, qui donnent dans l’ordre (1 point par phrase) :
- son nom et son âge (nombre écrit en toutes lettres) ;
- son physique ;
- pourquoi on l’aime, avec لِأَنَّ ;
- dans quel but on va chez lui, avec لِـ et un verbe.
Pour réviser avant le contrôle
- Le cours sur la cause, le but et l’enchaînement
- Le cours sur les nombres jusqu’à 100
- Le cours sur le portrait et l’autoportrait
Télécharger en PDF et imprimer gratuitement
Retrouve ce contrôle dans un PDF propre, gratuit et prêt à imprimer pour la classe ou la maison.
Télécharger le PDF