Contrôle saisons arabe 5ème : sujet et barème

Note cette fiche

Ce contrôle saisons arabe 5ème dure 45 minutes et se note sur 20. Il évalue le vocabulaire des saisons et de la météo, la kasra après فِي, les deux séries de noms de mois et une courte production écrite.

Contrôle saisons arabe 5ème : sujet

Consignes du contrôle

Durée : 45 minutes, sans document ni dictionnaire.
Barème : 20 points en tout, indiqués pour chaque exercice.
Lire tout le sujet avant de commencer, traiter les exercices dans l’ordre de son choix et garder cinq minutes pour la relecture finale.
Écrire l’arabe avec soin et avec toutes les voyelles (harakât) : une vocalisation fausse peut faire perdre des points.

Exercice 1 : Reconnaître les saisons et la météo (4 points)

Traduire en français chaque mot.

الرَّبِيعُ
الخَرِيفُ
غَائِمٌ
الثَّلْجُ

Exercice 2 : Dire en quelle saison (4 points)

Compléter chaque phrase avec la saison entre parenthèses, écrite à la bonne forme après فِي.

أَذْهَبُ إِلَى البَحْرِ فِي …… (الصَّيْفُ)
الجَوُّ مُعْتَدِلٌ فِي …… (الرَّبِيعُ)
تُمْطِرُ فِي …… (الخَرِيفُ)
يَنْزِلُ الثَّلْجُ فِي …… (الشِّتَاءُ)

Exercice 3 : Dire le temps qu’il fait (4 points)

Traduire en arabe chaque phrase avec الجَوُّ suivi de l’adjectif qui convient, en choisissant parmi حَارٌّ, بَارِدٌ, مُشْمِسٌ, غَائِمٌ.

Il fait chaud.
Il fait froid.
Il fait beau : le temps est ensoleillé.
Le temps est nuageux.

Exercice 4 : Retrouver le nom du mois (4 points)

Écrire, pour chaque mois, le nom de la série demandée (occidentale : Égypte et Maghreb ; syriaque : Levant et Irak).

يَنَايِرُ (janvier, série occidentale) : donner le nom de la série syriaque.
أَبْرِيلُ (avril, série occidentale) : donner le nom de la série syriaque.
تَمُّوزُ (juillet, série syriaque) : donner le nom de la série occidentale.
أَيْلُولُ (septembre, série syriaque) : donner le nom de la série occidentale.

Exercice 5 : Écrire un court échange sur le temps (4 points)

Écrire en arabe trois phrases : une question pour demander le temps qu’il fait, la réponse, puis la saison préférée.

Une question sur le temps qu’il fait aujourd’hui.
Une réponse avec الجَوُّ et un adjectif.
Une phrase pour dire sa saison préférée.

Pour réviser avant le contrôle

Avant le contrôle, relire en premier le tableau de vocabulaire, puis lire à voix haute les exemples du cours. Relire le cours saisons, météo et mois, refaire les exercices du chapitre et tester ses connaissances avec le QCM sur les saisons et la météo.