Ce QCM auxiliaires d’aspect 2nde propose quinze questions pour vérifier que tu sais exprimer le début, la durée, la continuité et la fin d’une action en arabe. Chaque réponse est suivie d’une explication courte.
Ce que le QCM auxiliaires d’aspect 2nde vérifie
- Le sens des auxiliaires de début : بَدَأَ, أَخَذَ, شَرَعَ.
- La durée avec ظَلَّ et la continuité avec مَا زَالَ / لَا يَزَالُ.
- La fin de l’action avec لَمْ يَعُدْ.
- La construction sans أَنْ et l’accord des deux verbes.
- L’attribut au cas direct après ظَلَّ et مَا زَالَ.
Conseil : avant de choisir, demande-toi à quel moment de l’action la phrase se place. Ensuite seulement, vérifie l’accord et la forme du second verbe.
Question 1Que signifie « مَا زَالَ يَعِيشُ فِي بَيْرُوتَ » ?
Question 2Quel auxiliaire exprime le début soudain d’une action ?
Question 3Complète : بَدَأَ الطَّالِبُ …… .
Question 4Comment dit-on « il ne travaille plus » ?
Question 5Quelle phrase est correcte ?
Question 6Quelle est la forme de مَا زَالَ avec أَنَا ?
Question 7Complète : ظَلَّ الجَوُّ …… .
Question 8Quel est le présent équivalent de مَا زَالَ ?
Question 9Que signifie « ظَلَّ المُسَافِرُ يَنْتَظِرُ » ?
Question 10Dans « لَمْ يَعُدْ أَخِي مِنَ السُّوقِ », que signifie لَمْ يَعُدْ ?
Question 11Choisis la forme correcte avec هِيَ : …… تَسْكُنُ هُنَا.
Question 12Comment récrire « بَدَأَ العُمَّالُ يَبْنُونَ المَدْرَسَةَ » avec un masdar ?
Question 13Que signifie زَالَ employé seul, comme dans « زَالَ الخَطَرُ » ?
Question 14Quel auxiliaire convient pour « Ils sont toujours au lycée » ?
Question 15Quelle phrase contient une erreur ?
Questions fréquentes
Quelle différence entre مَا زَالَ et لَا يَزَالُ ?
Aucune différence de sens : les deux signifient « toujours, encore ». لَا يَزَالُ insiste un peu plus sur le présent et se rencontre beaucoup dans la presse ; مَا زَالَ est très courant à l’oral comme à l’écrit.
Pourquoi n’y a-t-il pas de أَنْ après بَدَأَ ?
Parce que بَدَأَ fonctionne ici comme un auxiliaire : il se colle directement au verbe principal à l’inaccompli. Si tu veux un nom après, emploie la préposition : بَدَأَ بِالعَمَلِ.
Comment ne pas confondre لَمْ يَعُدْ « ne… plus » et « ne pas revenir » ?
Regarde ce qui suit : un verbe à l’inaccompli ou un attribut donne « ne… plus » ; un complément de lieu (مِنَ السُّوقِ, إِلَى البَيْتِ) donne « ne pas revenir ».
Un dernier conseil : refais ce QCM quelques jours plus tard sans relire le cours. Si tu obtiens au moins douze bonnes réponses, les auxiliaires d’aspect sont acquis ; sinon, reprends les exercices où tu as hésité, en particulier ceux sur l’accord des deux verbes.
Pour revoir la règle avant de recommencer, relis le cours sur les auxiliaires d’aspect.

