Contrôle négation lam arabe 4ème : sujet

Note cette fiche

Ce contrôle négation lam arabe 4ème dure 50 minutes et se note sur 20 points, sans document : il évalue la négation du passé avec لَمْ suivi de l’inaccompli au soukoun, la chute du ن final et لَمْ … بَعْدُ. Les 5 exercices sont progressifs, du repérage à la production écrite.

Contrôle négation lam arabe 4ème : sujet

Consignes du contrôle

Durée : 50 minutes. Barème total : 20 points (le nombre de points est indiqué à côté de chaque exercice).
Aucun document n’est autorisé : le cours reste fermé.
Écrire l’arabe avec soin et le vocaliser entièrement (voyelles brèves, chadda, soukoun, tanwin).
Lire attentivement chaque consigne avant de répondre, puis se relire à la fin.

Exercice 1 : Passé ou présent ? (4 points)

Indiquer pour chaque phrase si la négation porte sur le passé (avec لَمْ) ou sur le présent (avec لَا), puis traduire la phrase en français.

لَمْ أَذْهَبْ إِلَى السُّوقِ.
لَا أَذْهَبُ إِلَى المَدْرَسَةِ اليَوْمَ.
لَمْ يَكْتُبْ سَامِي الرِّسَالَةَ.
لَا يَلْعَبُ الأَوْلَادُ فِي الشَّارِعِ.

Exercice 2 : Transformer la négation du passé (4 points)

Transformer chaque phrase en remplaçant مَا + accompli par لَمْ + inaccompli (même personne, même sens).

مَا ذَهَبْتُ
مَا كَتَبَ
مَا لَعِبْنَا
مَا فَهِمُوا

Exercice 3 : Compléter avec la bonne forme (4 points)

Compléter chaque phrase par le verbe entre parenthèses, mis à la forme qui convient après لَمْ.

أَنَا لَمْ ……… إِلَى المَدْرَسَةِ أَمْسِ. (أَذْهَبُ)
أَنْتِ لَمْ ……… الوَاجِبَ. (تَكْتُبِينَ)
هُمْ لَمْ ……… مِنَ البَيْتِ. (يَخْرُجُونَ)
لَمْ ……… الوَلَدُ الحَلِيبَ. (يَشْرَبُ)

Exercice 4 : Corriger les erreurs (4 points)

Relever l’erreur de chaque phrase et récrire la phrase correctement.

لَمْ ذَهَبْتُ إِلَى السُّوقِ.
لَمْ يَكْتُبُ سَامِي الرِّسَالَةَ.
لَمْ تَذْهَبُونَ إِلَى المَدْرَسَةِ.
لَمْ يَصِلُ القِطَارُ بَعْدُ.

Exercice 5 : Ce que Salma n’a pas fait hier (4 points)

Écrire quatre phrases en arabe pour dire ce que Salma n’a pas fait hier : boire le lait (يَشْرَبُ), écrire le devoir (يَكْتُبُ), jouer avec ses amies (يَلْعَبُ). Pour la quatrième phrase, employer لَمْ … بَعْدُ avec un verbe au choix.

Phrase 1 : boire le lait
Phrase 2 : écrire le devoir
Phrase 3 : jouer avec ses amies
Phrase 4 : avec لَمْ … بَعْدُ (ne pas encore)