Contrôle école jours arabe 6ème n°22

Note cette fiche

Ce contrôle école jours arabe 6ème dure 45 minutes et se note sur 20 points. Il évalue le vocabulaire de la classe, les noms des jours de la semaine avec l’article, les mots qui disent quand et la lecture d’un court dialogue. Aucun document n’est autorisé.

Contrôle école jours arabe 6ème : sujet

Consignes du contrôle

Durée : 45 minutes, sans document ni calculatrice.
Barème total : 20 points, indiqué à côté de chaque exercice.
Écrire l’arabe avec toutes les voyelles brèves, les chadda et les tanwin, sans oublier les points des lettres.
Soigner la présentation : une réponse lisible et bien rédigée peut rapporter les points de l’item.

Exercice 1 : Les objets de la classe (4 points)

Traduire en français chacun des mots suivants.

كُرَّاسَةٌ
سَبُّورَةٌ
مِسْطَرَةٌ
مِمْحَاةٌ

Exercice 2 : Les jours de la semaine (4 points)

Traduire en arabe, avec l’article et toutes les voyelles, chacun des jours suivants.

dimanche
lundi
mardi
jeudi

Exercice 3 : Dire quand (4 points)

Compléter chaque phrase avec le mot de temps qui correspond à l’indication entre parenthèses : اليَوْمَ, غَدًا, صَبَاحًا ou مَسَاءً.

أَذْهَبُ إِلَى المَدْرَسَةِ …… (le matin)
أَقْرَأُ كِتَابًا …… (le soir)
…… أَلْعَبُ فِي الحَدِيقَةِ (demain)
…… أَدْرُسُ العَرَبِيَّةَ (aujourd’hui)

Exercice 4 : Corriger les erreurs (4 points)

Relever l’erreur dans chaque mot puis écrire la forme corrigée.

Le soir : مَسَاءًا
Demain : غَدَا
Hier : أَمْسَ
Une élève : تِلْمِيذٌ

Exercice 5 : Lire un dialogue et répondre (4 points)

Lire le dialogue puis répondre en français aux questions 1 à 3. À la question 4, écrire en arabe une phrase pour dire quel jour on est aujourd’hui.

سَامِي: أَيُّ يَوْمٍ اليَوْمَ؟

لَيْلَى: اليَوْمُ الخَمِيسُ. غَدًا الجُمُعَةُ.

سَامِي: أَيْنَ الكُرَّاسَةُ؟

لَيْلَى: فِي المِحْفَظَةِ!

Quel jour sommes-nous aujourd’hui, d’après Leïla ?
Quel jour sera-t-il demain ?
Où se trouve le cahier ?
Production : écrire en arabe une phrase qui dit quel jour on est aujourd’hui, au choix.