Contrôle diptotes arabe 1ère : sujet de 55 minutes, noté sur 20 points, à faire sans document ni dictionnaire. Ce travail évalue la reconnaissance des diptotes, les pluriels longs, les prénoms, villes et élatifs, et le retour de la kasra avec l’article ou l’annexion. Chaque exercice indique son barème ; la vocalisation soignée et la rigueur des terminaisons sont valorisées.
Contrôle diptotes arabe 1ère : sujet
Consignes du contrôle
- Durée : 55 minutes ; barème total : 20 points, détaillé dans le titre de chaque exercice.
- Aucun document autorisé ; la calculatrice et le dictionnaire sont inutiles.
- Écrire l’arabe avec soin, en plaçant les voyelles et les terminaisons demandées : une terminaison fausse ne rapporte pas le point.
- Rédiger les justifications en français, en une ou deux phrases.
Exercice 1 : Diptote ou triptote (4 points)
Indiquer si chaque mot est un diptote ou un triptote, et justifier en quelques mots.
- مَفَاتِيحُ (des clés)
- بُيُوتٌ (des maisons)
- بَيْرُوتُ (Beyrouth)
- أَقْلَامٌ (des stylos)
Exercice 2 : Écrire le pluriel long (4 points)
Écrire au pluriel le nom entre parenthèses, avec la terminaison exacte exigée par la phrase.
- زُرْتُ ……… قَدِيمَةً. (مَتْحَفٌ)
- نَزَلْنَا فِي ……… كَثِيرَةٍ. (فُنْدُقٌ)
- هٰذِهِ ……… جَدِيدَةٌ. (مِفْتَاحٌ)
- سِرْنَا فِي ……… المَدِينَةِ. (شَارِعٌ, premier terme d’annexion)
Exercice 3 : Prénoms, villes et élatifs (4 points)
Écrire le mot entre parenthèses avec la terminaison exacte.
- سَلَّمْتُ عَلَى ……… (أَحْمَدُ)
- سَافَرْنَا إِلَى ……… (بَغْدَادُ)
- ذَهَبْتُ إِلَى ……… (القَاهِرَةُ)
- سَكَنَّا فِي بَيْتٍ ……… مِنْ بَيْتِكُمْ. (أَكْبَرُ)
Exercice 4 : Corriger les erreurs (4 points)
Récrire chaque phrase en corrigeant l’erreur qu’elle contient ; si la phrase est juste, écrire « juste ».
- زُرْتُ مَتَاحِفًا كَثِيرَةً.
- دَرَسْتُ فِي المَدَارِسَ الحُكُومِيَّةِ.
- تَكَلَّمْتُ مَعَ أَحْمَدٍ.
- نَزَلْنَا فِي أَجْمَلِ فُنْدُقٍ.
Exercice 5 : Traduire et produire (4 points)
Traduire les deux phrases en arabe, puis écrire deux phrases personnelles.
- Traduire : « J’ai visité de nombreux musées. »
- Traduire : « Nous avons voyagé à Damas avec Zaynab. »
- Production : écrire deux phrases sur un voyage, avec un pluriel long dans l’une et un nom propre diptote dans l’autre.
Pour réviser avant le contrôle
- Revoir le cours sur les diptotes et les pluriels longs
- S’entraîner avec les exercices du chapitre
- Se tester avec le QCM du chapitre
À imprimer
Retrouve ce contrôle dans un PDF propre, prêt pour la classe ou la maison.
Télécharger le PDF