Contrôle bilan négations arabe 3ème : sujet

Note cette fiche

Ce contrôle bilan négations arabe 3ème réunit trois chapitres déjà étudiés : les négations, le masdar (nom d’action) et les démonstratifs. Il dure 50 minutes, se note sur 20 points et se fait sans document.

Contrôle bilan négations arabe 3ème : sujet

Consignes du contrôle

Durée : 50 minutes, sans document ni calculatrice.
Barème : 20 points au total, répartis sur les exercices (le nombre de points est indiqué dans chaque titre).
Vocaliser tout l’arabe écrit : les voyelles brèves, les chadda et les tanwin comptent dans la notation.
Soigner la présentation : une réponse par ligne, numérotée comme dans le sujet.

هٰذَا مَلْعَبُ الحَيِّ. لَا أُحِبُّ اللَّعِبَ هُنَا فِي الصَّيْفِ لِأَنَّ الجَوَّ حَارٌّ. أَمْسِ لَمْ يَلْعَبِ الأَوْلَادُ فِيهِ، وَلَيْسَ المَلْعَبُ مُزْدَحِمًا اليَوْمَ.

تِلْكَ الحَدِيقَةُ البَعِيدَةُ جَمِيلَةٌ. نُرِيدُ الذَّهَابَ إِلَيْهَا، وَلٰكِنَّنَا لَنْ نَصِلَ قَبْلَ المَسَاءِ.

Exercice 1 : Comprendre le texte (4 points)

Lire le texte support, puis répondre aux questions.

Relever les quatre négations du texte.
Relever les deux masdars du texte.
Relever les deux démonstratifs du texte et dire s’ils désignent le proche ou le lointain.
Traduire en français la dernière phrase du texte.

Exercice 2 : Mettre à la forme négative (4 points)

Mettre chaque phrase à la forme négative, avec la négation indiquée entre parenthèses.

يَدْرُسُ سَامِي فِي المَكْتَبَةِ. (avec لَا)
كَتَبَتْ سَلْمَى الرِّسَالَةَ. (avec لَمْ)
سَنَذْهَبُ إِلَى المَتْحَفِ. (avec لَنْ)
هٰذَا الدَّرْسُ طَوِيلٌ. (avec لَيْسَ)

Exercice 3 : Employer le masdar (4 points)

Compléter les phrases 1 et 2 avec le masdar du verbe indiqué, puis transformer les phrases 3 et 4 comme demandé.

أُحِبُّ …… فِي البَحْرِ. (verbe : سَبَحَ, avec l’article)
تُفَضِّلُ لَيْلَى …… فِي المَسَاءِ. (verbe : قَرَأَ, avec l’article)
أُرِيدُ أَنْ أَذْهَبَ. (remplacer أَنْ + verbe par un masdar)
يُحِبُّ سَامِي الرَّسْمَ. (remplacer le masdar par أَنْ + verbe au subjonctif)

Exercice 4 : Employer les démonstratifs (4 points)

Répondre aux consignes de chaque item.

Compléter : …… الحَقِيبَةُ ثَقِيلَةٌ. (démonstratif de proximité)
Compléter : …… اللَّاعِبُونَ مَاهِرُونَ. (démonstratif d’éloignement)
Corriger : هٰؤُلَاءِ السَّيَّارَاتُ سَرِيعَةٌ.
Traduire en arabe : « C’est un stylo. »

Exercice 5 : Rédiger un court texte (4 points)

Écrire un texte arabe vocalisé de trois phrases sur un lieu que l’on connaît. Le texte doit contenir au moins une négation, un masdar et un démonstratif.

Une négation correctement employée (1 point).
Un masdar correctement employé (1 point).
Un démonstratif correctement employé (1 point).
Un texte compréhensible, correctement vocalisé et sans erreur d’accord (1 point).