Contrôle formes dérivées 1ère : sujet d'arabe

Note cette fiche

Contrôle formes dérivées 1ère : sujet de 55 minutes, noté sur 20 points, à faire sans document ni dictionnaire. Ce travail évalue la reconnaissance des formes dérivées V à X, la conjugaison à l’inaccompli, les masdars et l’assimilation du tāʾ à la forme VIII. Chaque exercice indique son barème ; la vocalisation soignée et la rigueur des terminaisons sont valorisées.

Contrôle formes dérivées 1ère : sujet

Consignes du contrôle

Durée : 55 minutes ; barème total : 20 points, détaillé dans le titre de chaque exercice.
Aucun document autorisé ; la calculatrice et le dictionnaire sont inutiles.
Écrire l’arabe avec soin, en plaçant les voyelles et les terminaisons demandées : une terminaison fausse ne rapporte pas le point.
Rédiger les justifications en français, en une ou deux phrases.

Exercice 1 : Reconnaître la forme (5 points)

Indiquer la forme (V, VI, VII, VIII ou X) de chaque verbe à l’accompli.

تَكَلَّمَ
تَبَادَلَ
اِنْطَلَقَ
اِحْتَفَلَ
اِسْتَقْبَلَ

Exercice 2 : Conjuguer à l’inaccompli (3 points)

Écrire l’inaccompli de la 3e personne du masculin singulier, entièrement vocalisé.

تَعَلَّمَ (apprendre)
اِنْطَلَقَ (partir)
اِسْتَعْمَلَ (employer)

Exercice 3 : Écrire le masdar (4 points)

Écrire le masdar (nom verbal) de chaque verbe, avec son tanwin.

تَعَاوَنَ (coopérer)
اِنْتَظَرَ (attendre)
اِسْتَخْدَمَ (utiliser)
اِنْقَطَعَ (être coupé)

Exercice 4 : Corriger les erreurs (3 points)

Récrire chaque phrase en corrigeant la seule erreur qu’elle contient, puis nommer la règle.

Chaque phrase contient une faute portant sur la forme dérivée.

هُمْ يَتَعَاوِنُونَ فِي المَشْرُوعِ.
أَنَا أَجْتَمَعُ مَعَ أَصْدِقَائِي كُلَّ أُسْبُوعٍ.
اِتْتَصَلَتْ سَلْمَى بِصَدِيقَتِهَا.

Exercice 5 : Traduire et produire (5 points)

Traduire les deux phrases en arabe, puis écrire un court paragraphe de 2 à 3 phrases.

Traduire : « Les élèves ont utilisé l’ordinateur. »
Traduire : « Nous nous sommes réunis dans la cour. »
Production : raconter un échange scolaire avec une école étrangère, en employant au moins deux verbes dérivés des formes V à X.