Ce contrôle annexion arabe 5ème dure 45 minutes et se note sur 20 points, sans document. Il évalue la formation de l’annexion, les deux termes, la kasra du second terme et la différence avec le groupe nom + adjectif. Il comporte 5 exercices progressifs, du repérage à la production écrite.
Contrôle annexion arabe 5ème : sujet
Consignes du contrôle
- Durée : 45 minutes.
- Barème : 20 points au total (le nombre de points est indiqué à côté de chaque exercice).
- Aucun document n’est autorisé.
- Soigner l’écriture et vocaliser tous les mots arabes écrits : les voyelles comptent dans la notation.
Les exercices vont du plus simple au plus délicat. Il est conseillé de lire tout le sujet une première fois, de commencer par les exercices que l’on maîtrise le mieux, puis de garder cinq minutes à la fin pour se relire : une chadda oubliée ou un tanwin manquant coûte des points.
Exercice 1 : Repérer les deux termes (4 points)
Relever, dans chaque annexion, le premier terme (le muḍāf) et le second terme (le muḍāf ilayh).
- بَابُ البَيْتِ
- مِفْتَاحُ السَّيَّارَةِ
- حَقِيبَةُ سَلْمَى
- اِسْمُ المُعَلِّمِ
Exercice 2 : Former l’annexion (4 points)
Former l’annexion « le X de Y » à partir des deux noms, avec toutes les voyelles.
- بَابٌ + الصَّفُّ
- غُرْفَةٌ + سَمِيرٌ
- مَدِينَةٌ + تُونُسُ
- كِتَابٌ + التِّلْمِيذُ
Exercice 3 : Corriger les erreurs (4 points)
Réécrire correctement chaque annexion erronée.
- الكِتَابُ التِّلْمِيذِ
- بَابٌ البَيْتِ
- اِسْمُ المُعَلِّمُ
- عَاصِمَةُ المَغْرِبُ
Exercice 4 : Annexion ou nom + adjectif ? (4 points)
Indiquer si chaque expression est une annexion ou un groupe nom + adjectif, puis la traduire.
- كِتَابُ التِّلْمِيذِ
- الكِتَابُ الجَدِيدُ
- بَابُ البَيْتِ
- السَّيَّارَةُ الكَبِيرَةُ
Exercice 5 : Traduire et produire (4 points)
Traduire en arabe (avec toutes les voyelles), puis réaliser la production écrite.
- Le sac de Salma.
- La capitale du Maroc.
- Où est la clé du professeur ?
- Écrire une phrase complète contenant une annexion de son choix (production écrite).
Pour réviser avant le contrôle
- Revoir le cours sur l’annexion
- S’entraîner avec les exercices du chapitre
- Tester ses connaissances avec le QCM
Télécharger en PDF et imprimer gratuitement
Retrouve ce contrôle dans un PDF propre, gratuit et prêt à imprimer pour la classe ou la maison.
Télécharger le PDF