Contrôle masdars dérivés Terminale

Note cette fiche

Voici le sujet du contrôle masdars dérivés Terminale : il dure 55 minutes, il est noté sur 20 et il évalue les masdars des formes II à X, les participes actifs et passifs, l’orthographe de l’alif de liaison et l’emploi du masdar dans la phrase. Aucun document n’est autorisé, et les réponses se rédigent en arabe, avec soin, sauf indication contraire.

Contrôle masdars dérivés Terminale : sujet

Consignes du contrôle

Durée : 55 minutes, sans document ni dictionnaire.
Barème : 20 points au total, répartis sur 5 exercices.
Soigner l’écriture arabe et vocaliser les mots demandés (voyelles, chadda, tanwin) ; les textes à lire sont peu ou pas vocalisés.
Rédiger chaque réponse sous le numéro de l’exercice et de la question.

Exercice 1 : Former des masdars dérivés (4 points)

Donner le masdar (nom d’action) de chaque verbe, entièrement vocalisé.

نَظَّمَ (forme II)
سَاعَدَ (forme III)
أَعْلَنَ (forme IV)
اِسْتَقْبَلَ (forme X)

Exercice 2 : Former des participes (4 points)

À partir de l’inaccompli, donner le participe actif et le participe passif vocalisés ; signaler quand le participe passif ordinaire n’existe pas.

يُدَرِّسُ
يُرْسِلُ
يَسْتَخْدِمُ
يَجْتَمِعُ

Exercice 3 : Corriger les erreurs (4 points)

Récrire chaque phrase en corrigeant l’erreur d’écriture ou de voyelle et nommer la règle oubliée.

إِسْتِخْدَامُ الهَاتِفِ مَمْنُوعٌ فِي القِسْمِ.
مَصْدَرُ الفِعْلِ شَارَكَ هُوَ مُشَارِكَةٌ.
مَصْدَرُ الفِعْلِ تَعَلَّمَ هُوَ تَعَلِّمٌ.
الدَّعْوَةُ مُرْسِلَةٌ إِلَى الضُّيُوفِ. (le sens voulu est « l’invitation est envoyée »)

Exercice 4 : Comprendre un texte sur la vie du lycée (4 points)

Lire le texte (non vocalisé), puis répondre aux questions.

عقد نادي الصحافة في ثانويتنا اجتماعا لتنظيم معرض عن الإعلام الرقمي. شكر المدرس المشرف المتطوعين على مساعدتهم، وأكد أن استخدام الهواتف مسموح داخل القاعة لتصوير الأعمال المرسلة من بعض المدارس.

وبعد انتهاء الاجتماع، بدأ المنظمون بإرسال الدعوات إلى الضيوف.

Relever deux masdars de verbes dérivés et indiquer la forme verbale de chacun.
Relever un participe actif et un participe passif de formes dérivées et les vocaliser.
Traduire en français la deuxième phrase du premier paragraphe (de شكر à la fin).
Expliquer pourquoi le masdar اجتماعا s’écrit sans hamza initiale et le vocaliser.

Exercice 5 : Annoncer un événement (4 points)

Écrire 2 à 4 phrases arabes qui annoncent un concours entre lycées, avec au moins deux masdars de formes dérivées différentes, un participe actif et un participe passif.

Vocaliser les masdars et les participes, et rappeler la forme verbale utilisée entre parenthèses, en français, après chaque mot choisi.