Aller au contenu

Citoyenneté et mondes virtuels : exercices d’arabe Terminale à télécharger en PDF

Exercices d’arabe Terminale : Citoyenneté et mondes virtuels

📄 Télécharger en PDF et imprimer gratuitement

  • par

Ces exercices citoyenneté numérique Terminale te font travailler le vocabulaire des mondes virtuels, l’expression du droit et du devoir, l’accord des pluriels non humains et l’argumentation nuancée. Compte 30 à 40 minutes. Les textes d’entraînement sont peu ou pas vocalisés, comme les documents du baccalauréat.

À retenir : La citoyenneté numérique pose la question de la place du citoyen dans les mondes virtuels : protéger sa vie privée, réagir au cyberharcèlement, mesurer la force des mobilisations en ligne. Pour s’entraîner sur « Citoyenneté et mondes virtuels » en Terminale, la fiche propose 20 exercices progressifs : le vocabulaire clé, droit ou devoir et compléter avec le mot juste. Le corrigé détaillé est sur une page séparée ; fiche gratuite, à imprimer en PDF.

Scène illustrée sur le thème « Citoyenneté et mondes virtuels », avec le garçon au pul… – exercice de arabe terminale : Citoyenneté et mondes virtuels

Exercices citoyenneté numérique Terminale : vocabulaire, grammaire, expression

Exercice 1 : le vocabulaire clé

Associer chaque mot arabe à sa traduction.

  1. الخُصُوصِيَّةُ
  2. العَرِيضَةُ
  3. كَلِمَةُ المُرُورِ
  4. الاخْتِرَاقُ
  5. البَصْمَةُ الرَّقْمِيَّةُ

a. le mot de passe — b. la trace numérique — c. la vie privée — d. la pétition — e. le piratage

Exercice 2 : droit ou devoir ?

Classer chaque expression dans la colonne « droit » ou « devoir » du citoyen connecté.

  1. حِمَايَةُ بَيَانَاتِي الشَّخْصِيَّةِ
  2. عَدَمُ نَشْرِ صُورَةِ أَحَدٍ دُونَ مُوَافَقَتِهِ
  3. التَّعْبِيرُ عَنْ رَأْيِي بِحُرِّيَّةٍ
  4. التَّحَقُّقُ مِنَ الخَبَرِ قَبْلَ مُشَارَكَتِهِ
  5. حَذْفُ مَعْلُومَاتِي مِنْ مَوْقِعٍ لَا أَسْتَعْمِلُهُ
  6. الإِبْلَاغُ عَنْ رِسَالَةٍ مُهِينَةٍ تَصِلُ إِلَى صَدِيقِي

Exercice 3 : compléter avec le mot juste

Compléter chaque phrase avec un mot de la liste : التَّنَمُّرِ – كَلِمَةَ المُرُورِ – المَصَادِرِ – مُوَافَقَتِهِ – العَرِيضَةِ.

  1. لَا تُعْطِ …… لِأَيِّ شَخْصٍ.
  2. يَجِبُ التَّحَقُّقُ مِنَ …… قَبْلَ نَشْرِ أَيِّ خَبَرٍ.
  3. أَبْلَغَتِ التِّلْمِيذَةُ الإِدَارَةَ عَنْ حَالَةِ …… فِي فَصْلِهَا.
  4. لَا يَحِقُّ لَكَ أَنْ تَنْشُرَ صُورَةَ زَمِيلِكَ دُونَ …….
  5. وَقَّعَ أَلْفُ شَخْصٍ عَلَى …… فِي يَوْمٍ وَاحِدٍ.

Exercice 4 : du masdar au verbe

Transformer chaque phrase en remplaçant le masdar par أَنْ + verbe à la 1re personne du pluriel, selon le modèle : يَجِبُ احْتِرَامُ الآخَرِينَ → يَجِبُ أَنْ نَحْتَرِمَ الآخَرِينَ.

  1. يَجِبُ حِمَايَةُ البَيَانَاتِ.
  2. يَنْبَغِي التَّحَقُّقُ مِنَ المَصْدَرِ.
  3. مِنَ الضَّرُورِيِّ تَغْيِيرُ كَلِمَةِ المُرُورِ.
  4. يَجِبُ الإِبْلَاغُ عَنِ التَّنَمُّرِ.
  5. لَا يَجُوزُ نَشْرُ الأَخْبَارِ الزَّائِفَةِ.

Exercice 5 : corriger les accords

Corriger l’erreur d’accord présente dans chaque phrase (une seule erreur par phrase), puis justifier la correction.

  1. البَيَانَاتُ الشَّخْصِيَّاتُ مُهِمَّةٌ.
  2. هَذِهِ المَنْشُورَاتُ مُهِينُونَ.
  3. هَؤُلَاءِ الحَمَلَاتُ نَاجِحَةٌ.
  4. الأَخْبَارُ الزَّائِفُونَ تَنْتَشِرُ بِسُرْعَةٍ.
  5. حُقُوقُ المُوَاطِنِ الرَّقْمِيِّ وَاضِحُونَ.

Exercice 6 : comprendre un fait divers

Lire ce texte non vocalisé, puis indiquer si chaque affirmation est vraie ou fausse en justifiant par un passage arabe.

نشرت إحدى الطالبات على حسابها صورة لزميلتها في رحلة مدرسية، دون أن تسألها. وبعد ساعات، انتشرت الصورة على عدة مواقع، وكتب بعض المستخدمين تعليقات ساخرة. حزنت الزميلة كثيرا، ولم تخبر أحدا في البداية. لكن صديقا لها أبلغ إدارة المدرسة، فطلبت الإدارة حذف الصورة، ونظمت ورشة حول احترام الخصوصية والتنمر الإلكتروني.

  1. La photo a été publiée avec l’accord de la camarade.
  2. La photo est restée sur un seul site.
  3. La victime a tout de suite parlé de ce qui lui arrivait.
  4. C’est un ami de la victime qui a alerté l’établissement.
  5. L’école a organisé un atelier sur la vie privée et le cyberharcèlement.

Exercice 7 : nuancer avec un connecteur

Relier les deux phrases avec le connecteur indiqué, en faisant les modifications nécessaires.

  1. تَنْتَشِرُ العَرِيضَةُ بِسُرْعَةٍ. / لَا تُغَيِّرُ القَانُونَ وَحْدَهَا. (غَيْرَ أَنَّ)
  2. كَثُرَتِ الأَخْبَارُ الزَّائِفَةُ. / يَجِبُ التَّحَقُّقُ مِنَ المَصَادِرِ. (لِذَلِكَ)
  3. يَكْتَفِي بَعْضُ النَّاسِ بِالنَّقْرِ عَلَى زِرِّ الإِعْجَابِ. / يَتَطَوَّعُ آخَرُونَ فِي الجَمْعِيَّاتِ. (فِي حِينِ أَنَّ)
  4. الإِنْتَرْنِتُ يُسَهِّلُ التَّضَامُنَ. / يُسَهِّلُ التَّنَمُّرَ أَيْضًا. (صَحِيحٌ أَنَّ… لَكِنَّ…)

Exercice 8 : traduire en arabe

Traduire en arabe en réemployant le vocabulaire du cours.

  1. Ne partage jamais ton mot de passe.
  2. Il faut protéger les données personnelles.
  3. Le cyberharcèlement peut toucher n’importe quel élève.
  4. Il faut vérifier la source avant de partager une information.

Exercice 9 : traduire en français

Traduire en français.

  1. مِنْ حَقِّ كُلِّ مُسْتَخْدِمٍ أَنْ يَحْذِفَ بَيَانَاتِهِ.
  2. تَتْرُكُ كُلُّ نَقْرَةٍ بَصْمَةً رَقْمِيَّةً.
  3. أَطْلَقَ الشَّبَابُ حَمْلَةً إِلِكْتُرُونِيَّةً لِلدِّفَاعِ عَنِ البِيئَةِ.
  4. لَا يَكْفِي الضَّغْطُ عَلَى زِرِّ الإِعْجَابِ لِتَغْيِيرِ العَالَمِ.

Exercice 10 : racines et schèmes

Relever la racine et le schème de chaque masdar.

  1. مُوَاطَنَةٌ
  2. تَنَمُّرٌ
  3. اخْتِرَاقٌ
  4. تَضَامُنٌ
  5. إِبْلَاغٌ

Exercice 11 : production écrite

Observer l’illustration, puis écrire en arabe un texte de 120 à 150 mots sur le sujet : الحَمَلَاتُ الإِلِكْتُرُونِيَّةُ: قُوَّةٌ حَقِيقِيَّةٌ أَمْ وَهْمٌ؟

Balance : à gauche, en vert, les forces des mobilisations en ligne, rapidité de diffus… – exercice de arabe terminale : Citoyenneté et mondes virtuels
Peser les forces et les limites avant d’écrire.
  1. Poser la question dans une courte introduction.
  2. Présenter deux atouts des mobilisations en ligne.
  3. Présenter deux limites, introduites par غَيْرَ أَنَّ ou فِي حِينِ أَنَّ.
  4. Conclure par un avis nuancé introduit par لِذَلِكَ.

Exercice 12 : associer définition et mot

Associer chaque définition arabe au mot français qui lui correspond. Mots : a. la censure — b. la source — c. l’utilisateur — d. le cyberharcèlement — e. la rumeur.

  1. المَكَانُ أَوِ الشَّخْصُ الَّذِي جَاءَ مِنْهُ الخَبَرُ.
  2. خَبَرٌ غَيْرُ مُؤَكَّدٍ يَنْتَشِرُ بَيْنَ النَّاسِ.
  3. إِيذَاءُ شَخْصٍ بِالرَّسَائِلِ وَالتَّعْلِيقَاتِ عَلَى الشَّبَكَةِ.
  4. شَخْصٌ يَسْتَعْمِلُ تَطْبِيقًا أَوْ مَوْقِعًا.
  5. مَنْعُ نَشْرِ بَعْضِ المَضَامِينِ بِقَرَارٍ رَسْمِيٍّ.

Exercice 13 : les particules إِنَّ وَأَخَوَاتُهَا

Compléter avec la particule qui convient (إِنَّ – أَنَّ – لٰكِنَّ – كَأَنَّ – لَيْتَ), puis écrire à l’accusatif le nom donné entre parenthèses.

  1. …… (الخُصُوصِيَّةُ) حَقٌّ مِنْ حُقُوقِ الإِنْسَانِ.
  2. أَعْرِفُ …… (كَلِمَةُ المُرُورِ) سِرِّيَّةٌ.
  3. المَوْقِعُ جَمِيلٌ …… (المَعْلُومَاتُ) فِيهِ غَيْرُ دَقِيقَةٍ.
  4. …… (الإِشَاعَةُ) نَارٌ فِي الهَشِيمِ.
  5. …… (كُلُّ مُسْتَخْدِمٍ) يَتَحَقَّقُ مِنَ الخَبَرِ قَبْلَ نَشْرِهِ.
  6. أَعْلَنَ المُدِيرُ …… (الدُّرُوسُ) سَتُقَدَّمُ عَنْ بُعْدٍ.

Exercice 14 : de l’actif au passif

Transformer chaque phrase à la voix passive : supprimer le sujet et faire du complément d’objet le sujet du verbe passif.

  1. حَذَفَتِ الإِدَارَةُ الحِسَابَ.
  2. اِخْتَرَقَ القُرْصَانُ المَوْقِعَ.
  3. كَتَبَ التَّلَامِيذُ العَرِيضَةَ.
  4. نَشَرَ المُسْتَخْدِمُ الصُّورَةَ.
  5. يَحْمِي القَانُونُ البَيَانَاتِ.
  6. أَرْسَلَ الطَّالِبُ الرِّسَالَةَ.

Exercice 15 : lire le règlement d’un forum

Lire le règlement, puis répondre en français.

قَوَاعِدُ المُنْتَدَى: ١) نَحْتَرِمُ آرَاءَ الآخَرِينَ. ٢) لَا نَنْشُرُ صُوَرَ الأَشْخَاصِ دُونَ إِذْنِهِمْ. ٣) نَتَحَقَّقُ مِنَ المَصْدَرِ قَبْلَ نَشْرِ الخَبَرِ. ٤) نُبَلِّغُ الإِدَارَةَ عَنِ الرَّسَائِلِ المُسِيئَةِ.

  1. Que doit-on faire avant de publier une information ?
  2. Peut-on publier la photo d’un camarade sans son accord ?
  3. À qui signale-t-on les messages injurieux ?
  4. Quelle règle protège la vie privée ?
  5. Le forum accepte-t-il des opinions différentes ?

Exercice 16 : bons et mauvais réflexes

Pour chaque phrase, dire s’il s’agit d’un comportement à adopter ou à éviter, et justifier en une phrase en français.

  1. أُغَيِّرُ كَلِمَةَ المُرُورِ بِانْتِظَامٍ.
  2. أُعْطِي كَلِمَةَ المُرُورِ لِصَدِيقِي.
  3. أَتَحَقَّقُ مِنَ الخَبَرِ قَبْلَ نَشْرِهِ.
  4. أَنْشُرُ صُورَةَ زَمِيلِي دُونَ إِذْنِهِ.
  5. أُبَلِّغُ عَنِ الرِّسَالَةِ المُسِيئَةِ.
  6. أَرُدُّ عَلَى الإِهَانَةِ بِإِهَانَةٍ.

Exercice 17 : former des annexions

Former l’annexion (الإِضَافَةُ) à partir des deux mots : le premier perd l’article, le second se met au génitif.

  1. الحِسَابُ + المُسْتَخْدِمُ
  2. الصُّورَةُ + الصَّدِيقُ
  3. الحُقُوقُ + الإِنْسَانُ
  4. الخُصُوصِيَّةُ + الأَفْرَادُ
  5. الرِّسَالَةُ + المُدِيرُ
  6. الحُرِّيَّةُ + التَّعْبِيرُ

Exercice 18 : choisir la négation

Choisir la négation qui convient parmi لَا – لَمْ – لَنْ, puis mettre le verbe entre parenthèses au mode voulu.

  1. أَمْسِ …… (يَنْشُرُ) سَالِمٌ الخَبَرَ.
  2. غَدًا …… (يَكْتُبُ) المُسْتَخْدِمُ تَعْلِيقًا.
  3. المُسْتَخْدِمُ الوَاعِي …… (يُصَدِّقُ) كُلَّ إِشَاعَةٍ.
  4. …… (تَفْتَحُ) سَلْمَى الرَّابِطَ المَشْبُوهَ البَارِحَةَ.
  5. مُنْذُ سَنَةٍ …… (يَسْتَعْمِلُ) أَخِي هٰذَا التَّطْبِيقَ.
  6. وَعَدَتِ المُدِيرَةُ: …… (يَتَكَرَّرُ) هٰذَا الخَطَأُ.

Exercice 19 : analyser une publication

Observe la publication, puis réponds.

Une publication de réseau social d’un utilisateur inconnu : « Dernière minute ! Le sit… – exercice de arabe terminale : Citoyenneté et mondes virtuels
Une publication suspecte.
  1. Quel mot crée un sentiment d’urgence ?
  2. La publication cite-t-elle une source ?
  3. Que demande le message à celui qui le lit ?
  4. Quel mot arabe désigne ce type de contenu ?
  5. Écris en arabe une phrase qui dit ce qu’il faut faire avant de partager.

Exercice 20 : rédiger un paragraphe

À l’aide de la carte, rédiger en arabe un paragraphe de cinq à six phrases : « Comment être un citoyen responsable en ligne ? ». Utilise une annexion, un verbe au passif et un connecteur de nuance.

Carte mentale : au centre le citoyen numérique ; en haut les droits (vie privée, liber… – exercice de arabe terminale : Citoyenneté et mondes virtuels
La carte du citoyen numérique.

……………………………………

Corrigé : Citoyenneté et mondes virtuels

Exercices « Citoyenneté et mondes virtuels  » en PDF

Télécharger en PDF et imprimer gratuitement

Retrouve cette fiche d’exercices dans un PDF propre, gratuit et prêt à imprimer pour la classe ou la maison.

Télécharger le PDF
Livres scolaires d’arabe à télécharger en PDF de la 6ème à la terminale

Suivez-nous