Exercices démonstratifs arabe 3e

Note cette fiche

Ces exercices démonstratifs arabe 3e t’entraînent à choisir entre proche et lointain, à accorder le démonstratif avec le nom, puis à distinguer « ce livre » de « c’est un livre ». La difficulté monte progressivement jusqu’à une courte description de ta ville.

Exercices démonstratifs arabe 3e : montrer et désigner

Exercice 1 : Proche ou lointain ?

Classe ces démonstratifs dans un tableau à deux colonnes : « proche » et « lointain ».

تِلْكَ – هٰذَا – أُولٰئِكَ – هٰذِهِ – ذٰلِكَ – هٰؤُلَاءِ

Exercice 2 : Choisir le démonstratif proche

Complète avec هٰذَا, هٰذِهِ ou هٰؤُلَاءِ.

…… الطَّاوِلَةُ
…… القَلَمُ
…… الطُّلَّابُ
…… الدَّفَاتِرُ
…… المُمَرِّضَاتُ
…… الحَاسُوبُ

Exercice 3 : Choisir le démonstratif lointain

Complète avec ذٰلِكَ, تِلْكَ ou أُولٰئِكَ.

…… الجَبَلُ عَالٍ.
…… السَّفِينَةُ كَبِيرَةٌ.
…… اللَّاعِبُونَ سُعَدَاءُ.
…… الجُسُورُ قَدِيمَةٌ.
…… السَّائِحَاتُ مِنْ إِسْبَانِيَا.

Exercice 4 : Du proche au lointain

Réécris chaque phrase en remplaçant le démonstratif proche par le démonstratif lointain correspondant.

هٰذَا البَيْتُ وَاسِعٌ.
هٰذِهِ الحَدِيقَةُ جَمِيلَةٌ.
هٰؤُلَاءِ الأَطْفَالُ يَلْعَبُونَ.
أَعْرِفُ هٰذِهِ المَدِينَةَ.

Exercice 5 : Mettre au pluriel

Mets chaque groupe au pluriel. Attention : personnes ou choses ?

Singulier	Pluriel du nom	Groupe au pluriel
هٰذَا الطَّالِبُ	الطُّلَّابُ	……
هٰذَا الكِتَابُ	الكُتُبُ	……
ذٰلِكَ الرَّجُلُ	الرِّجَالُ	……
تِلْكَ السَّيَّارَةُ	السَّيَّارَاتُ	……
هٰذِهِ المُعَلِّمَةُ	المُعَلِّمَاتُ	……

Exercice 6 : Groupe ou phrase ?

Pour chaque expression, dis si c’est un groupe nominal ou une phrase complète, puis traduis-la.

هٰذَا قَلَمٌ.
هٰذَا القَلَمُ
تِلْكَ مَدْرَسَةٌ.
تِلْكَ المَدْرَسَةُ
هٰذِهِ هِيَ المَدْرَسَةُ.
هٰؤُلَاءِ مُهَنْدِسُونَ.

Exercice 7 : Dire « c’est le… »

Transforme chaque groupe en phrase « C’est le… » en ajoutant le bon pronom (هُوَ, هِيَ ou هُمْ).

هٰذَا المَتْحَفُ
هٰذِهِ المَكْتَبَةُ
هٰؤُلَاءِ الفَائِزُونَ
ذٰلِكَ الطَّرِيقُ
تِلْكَ المَحَطَّةُ

Exercice 8 : Montrer dans une scène

Observe l’image. Pour chaque élément numéroté, écris le démonstratif qui convient (proche ou lointain), suivi du nom donné : 1 الحَقِيبَةُ – 2 الأَطْفَالُ – 3 السَّفِينَةُ – 4 النَّخَلَاتُ – 5 اللَّاعِبُونَ – 6 الفِنْجَانُ – 7 البَيْتُ.

Paysage coupé en deux par un pointillé : à gauche, près de l'observateur, un cartable, trois enfants et une tasse ; à droite, au loin, un bateau, trois palmiers, des joueurs et une maison — Sept éléments, les uns près de toi, les autres au loin.

Exercice 9 : Corriger les erreurs

Chaque phrase contient une erreur. Recopie-la correctement et explique l’erreur.

هٰذَا السَّيَّارَةُ جَدِيدَةٌ.
هٰؤُلَاءِ الكُتُبُ مُفِيدَةٌ.
تِلْكَ هُوَ المَطْعَمُ.
قَرَأْتُ هٰذَا الكِتَابُ.

Exercice 10 : Traduire en arabe

Traduis en arabe.

C’est une bibliothèque.
Cette bibliothèque est grande.
C’est la bibliothèque de la ville.
Ces filles-là sont mes cousines.
J’aime ces chansons.

Exercice 11 : Comprendre un dialogue

Lis le dialogue, puis réponds aux questions en français.

آدَمُ: مَا ذٰلِكَ البِنَاءُ الأَبْيَضُ فَوْقَ التَّلِّ؟

سَارَةُ: ذٰلِكَ هُوَ المَرْصَدُ. يَدْرُسُ فِيهِ العُلَمَاءُ النُّجُومَ.

آدَمُ: وَهٰذِهِ الصُّورُ عَلَى الجِدَارِ؟

سَارَةُ: هٰذِهِ صُوَرُ الكَوَاكِبِ. وَهٰؤُلَاءِ الطُّلَّابُ هُنَا يَزُورُونَ المَرْصَدَ مَعَ أُسْتَاذِهِمْ.

آدَمُ: وَأُولٰئِكَ النَّاسُ عِنْدَ البَابِ؟

سَارَةُ: أُولٰئِكَ سُيَّاحٌ يَنْتَظِرُونَ الدَّلِيلَ.

Qu’est-ce que le bâtiment blanc sur la colline ?
Que montrent les photos sur le mur ?
Qui accompagne les étudiants ?
Que font les gens près de la porte ?
Relève une phrase avec un démonstratif suivi d’un pronom, et une phrase avec un démonstratif suivi d’un nom indéfini.

Exercice 12 : Écrire : faire visiter sa ville

Imagine que tu montres ta ville à un correspondant depuis un point de vue. Écris cinq phrases en arabe en employant au moins quatre démonstratifs différents, dont au moins un lointain et une phrase « c’est le… » avec pronom.

Exemple de début : هٰذَا هُوَ حَيِّي…