Contrôle tamyiz comparaison Terminale

Note cette fiche

Voici le sujet du contrôle tamyiz comparaison Terminale : il dure 55 minutes, il est noté sur 20 et il évalue l’élatif suivi d’un tamyiz, le superlatif, le tamyiz après les nombres et le commentaire de données chiffrées. Aucun document n’est autorisé, et les réponses se rédigent en arabe, avec soin, sauf indication contraire.

Contrôle tamyiz comparaison Terminale : sujet

Consignes du contrôle

Durée : 55 minutes, sans document ni dictionnaire.
Barème : 20 points au total, répartis sur 5 exercices.
Soigner l’écriture arabe et vocaliser les mots demandés (voyelles, chadda, tanwin) ; les textes à lire sont peu ou pas vocalisés.
Rédiger chaque réponse sous le numéro de l’exercice et de la question.

Exercice 1 : Comparer avec un tamyiz (4 points)

Construire une phrase comparative avec un élatif (أَكْثَرُ, أَقَلُّ ou أَشَدُّ), le tamyiz proposé et مِنْ, entièrement vocalisée.

الصَّيْفُ / الرَّبِيعُ / tamyiz : حَرَارَةٌ
الدَّرَّاجَةُ / السَّيَّارَةُ / tamyiz : تَكْلِفَةٌ
المَدِينَةُ / القَرْيَةُ / tamyiz : ازْدِحَامٌ
الثَّلْجُ / الحَلِيبُ / tamyiz : بَيَاضٌ

Exercice 2 : Comprendre un texte comparatif (4 points)

Lire le texte (non vocalisé), puis répondre aux questions.

المدينة القديمة أكثر أحياء المدينة ازدحاما في المساء. فيها أربعون مقهى وخمسة عشر متجرا، وهي أقل تلوثا من الأحياء الصناعية لأن السيارات ممنوعة فيها.

الشوارع هناك أضيق من شوارع المدينة الجديدة، لكنها أجمل وأكثر حيوية.

Relever le superlatif construit avec un tamyiz et le vocaliser.
Relever deux tamyiz placés après un nombre et les vocaliser avec leur nombre.
Relever deux comparatifs et dire lequel n’est pas suivi d’un tamyiz.
Traduire en français la dernière phrase du texte.

Exercice 3 : Compter avec le tamyiz (4 points)

Écrire en lettres, avec le nom compté entre parenthèses, chaque groupe nominal : nombre, nom au cas qui convient, entièrement vocalisé.

20 livres (كِتَابٌ)
15 minutes (دَقِيقَةٌ)
11 élèves garçons (طَالِبٌ)
7 villes (مَدِينَةٌ)

Exercice 4 : Corriger les erreurs (4 points)

Récrire chaque phrase en corrigeant l’erreur et nommer la règle oubliée.

هِيَ أَكْثَرُ الخِبْرَةِ مِنْ زَمِيلِهَا. (le sens voulu est « elle est plus expérimentée que son collègue »)
المَدِينَةُ أَكْثَرُ ازْدِحَامٌ مِنَ القَرْيَةِ.
هِيَ كُبْرَى مِنْ أُخْتِهَا.
اِشْتَرَيْتُ عِشْرُونَ كِتَابًا.

Exercice 5 : Commenter des données chiffrées (4 points)

Observer le tableau ci-dessous, puis écrire 3 à 4 phrases arabes qui le commentent, avec un superlatif construit avec un tamyiz, une comparaison avec مِنْ et un écart chiffré (بِ) ou un double (ضِعْفٌ).

Jour	Visiteurs du musée
Lundi	120
Mercredi	180
Samedi	360

Vocabulaire utile : عَدَدُ الزُّوَّارِ (le nombre de visiteurs), أَكْثَرُ الأَيَّامِ ازْدِحَامًا (le jour le plus fréquenté), بِفَارِقِ (avec un écart de).