Ces exercices patrimoine maghrébin 1re reprennent le vocabulaire et les repères du cours : le palais El Badi, l’université al-Qarawiyyine et le miniaturiste Mohammed Racim. Compte 35 à 40 minutes. Le texte des exercices 2 et 3 n’est pas vocalisé : c’est un entraînement à la lecture courante, comme au baccalauréat.
À retenir : Le patrimoine maghrébin se découvre à Marrakech avec le palais El Badi, à Fès avec l’université al-Qarawiyyine et à Alger avec le miniaturiste Mohammed Racim. Pour s’entraîner sur « Maghreb, un palais, un personnage » en Première, la fiche propose 20 exercices progressifs : relier les mots, répondre en arabe et compléter avec le bon mot. Le corrigé détaillé est sur une page séparée ; fiche gratuite, à imprimer en PDF.

Exercices patrimoine maghrébin 1re : comprendre, nommer, présenter
Exercice 1 : Relier les mots
Relier chaque mot arabe (1 à 6) à sa traduction (a à f).

Exercice 2 : Vrai ou faux
Lire le texte non vocalisé, puis indiquer si chaque affirmation est vraie ou fausse et justifier par un passage du texte.
زارت سلمى مدينة فاس مع قسمها في الربيع. دخل التلاميذ المدينة العتيقة من باب كبير مزين بالزليج الأزرق، ثم وقفوا أمام جامعة القرويين. شرح لهم المرشد أن امرأة اسمها فاطمة الفهرية أسستها في القرن التاسع، وأن مكتبتها من أقدم المكتبات في العالم. في المساء، كتبت سلمى في دفترها: أحب هذه المدينة لأن كل شارع فيها يحكي قصة.
- Salma a visité Fès seule.
- Les élèves sont entrés dans la médina par une grande porte décorée.
- La fondatrice de l’université s’appelle Fatima al-Fihriya.
- L’université a été fondée au XIIe siècle.
- Salma n’a pas aimé la ville.
Exercice 3 : Répondre en arabe
Répondre en arabe à chaque question sur le texte de l’exercice 2, par une phrase courte.
- مَتَى زَارَتْ سَلْمَى مَدِينَةَ فَاس؟
- مَعَ مَنْ زَارَتْهَا؟
- مَنْ أَسَّسَ جَامِعَةَ القَرَوِيِّينَ؟
- لِمَاذَا تُحِبُّ سَلْمَى مَدِينَةَ فَاس؟
Exercice 4 : Compléter avec le bon mot
Compléter chaque phrase avec un mot de la liste, en ajoutant la bonne terminaison : قَصْرٌ – مَتْحَفٌ – مَخْطُوطَاتٌ – أَطْلَالٌ – جَامِعَةٌ.
- يَزُورُ السُّيَّاحُ …… قَصْرِ البَدِيعِ فِي مَرَّاكُش.
- تَضُمُّ مَكْتَبَةُ القَرَوِيِّينَ …… نَادِرَةً.
- نَرَى لَوْحَاتِ الفَنَّانِ فِي …… الفُنُونِ الجَمِيلَةِ.
- بَنَى السُّلْطَانُ …… كَبِيرًا.
- دَرَسَ الطُّلَّابُ النَّحْوَ فِي …… القَرَوِيِّينَ.
Exercice 5 : Classer le vocabulaire
Classer ces six mots en trois groupes : architecture, savoir, art.
سُورٌ – مَخْطُوطٌ – مُنَمْنَمَةٌ – سَاحَةٌ – عَالِمٌ – لَوْحَةٌ
Exercice 6 : Compléter les fiches
Compléter le tableau à l’aide du cours.
| Personnage | Ville | Réalisation | Date |
|---|---|---|---|
| Ahmed al-Mansour | …… | قَصْرُ البَدِيعِ | …… |
| Fatima al-Fihriya | Fès | …… | …… |
| Mohammed Racim | …… | des miniatures | né en …… |
Exercice 7 : Remettre dans l’ordre
Remettre les mots dans l’ordre pour former une phrase correcte, puis la traduire.
- القَصْرَ / السُّلْطَانُ / بَنَى
- فِي / فَاس / الجَامِعَةُ / تَقَعُ
- بِالمُنَمْنَمَاتِ / الفَنَّانُ / اشْتَهَرَ
- قَدِيمَةً / مَخْطُوطَاتٍ / المَكْتَبَةُ / تَضُمُّ
Exercice 8 : Corriger les erreurs
Repérer l’erreur d’accord dans chaque phrase, puis réécrire la phrase correctement.
- أَسَّسَ فَاطِمَةُ الفِهْرِيَّةُ الجَامِعَةَ.
- هَذَا قَصْرٌ جَمِيلَةٌ.
- زُرْنَا مَتْحَفٌ كَبِيرًا.
- هَذِهِ شَخْصِيَّةٌ تَارِيخِيٌّ.
- المَخْطُوطَاتُ قَدِيمٌ.
Exercice 9 : Traduire en français
Traduire ces phrases en français.
- يَقَعُ قَصْرُ البَدِيعِ فِي مَدِينَةِ مَرَّاكُش.
- كَانَتْ جَامِعَةُ القَرَوِيِّينَ مَرْكَزًا كَبِيرًا لِلْعِلْمِ.
- تُصَوِّرُ المُنَمْنَمَاتُ الحَيَاةَ اليَوْمِيَّةَ.
- مَا زَالَتْ هَذِهِ اللَّوْحَاتُ مَعْرُوضَةً فِي المَتْحَفِ.
Exercice 10 : Traduire en arabe
Traduire ces phrases en arabe.
- Le palais est célèbre pour ses jardins.
- Nous avons visité un musée à Alger.
- Cette bibliothèque contient des manuscrits anciens.
- Fatima al-Fihriya est un personnage historique.
Exercice 11 : Donner son avis
Compléter ces débuts de phrases en arabe pour exprimer un avis personnel sur un lieu ou un personnage du cours.
- فِي رَأْيِي، ……
- أُحِبُّ …… لِأَنَّ ……
- مِنَ المُهِمِّ أَنْ ……
- أَرَى أَنَّ ……
Exercice 12 : Expression écrite
Rédiger en arabe un texte de 80 à 100 mots pour présenter le lieu ou le personnage préféré parmi ceux du cours, puis expliquer pourquoi il mérite d’être mieux connu.
Utiliser au moins cinq mots du tableau de vocabulaire, une formule de présentation (يَقَعُ, وُلِدَ, أَسَّسَ, اِشْتَهَرَ بِـ) et une formule d’opinion (فِي رَأْيِي, لِأَنَّ).
Exercice 13 : Les parties du palais
Associer chaque mot arabe (1 à 6) à sa traduction (a à f).
- الصَّحْنُ
- النَّافُورَةُ
- القُبَّةُ
- الزَّلِيجُ
- السَّقْفُ
- الحَدِيقَةُ
a. la coupole — b. le jardin — c. la fontaine — d. la cour intérieure — e. le plafond — f. la mosaïque de carreaux
Exercice 14 : Qui fait quoi au palais ?
Associer chaque personne (1 à 6) à son activité (a à f).
- البُسْتَانِيُّ
- البَنَّاءُ
- الحَارِسُ
- الدَّلِيلُ
- الوَزِيرُ
- السُّلْطَانُ
a. il guide les visiteurs — b. il gouverne le pays — c. il construit les murs — d. il conseille le souverain — e. il arrose les fleurs — f. il garde la porte
Exercice 15 : Le plan du palais
Observe le plan. Écrire en arabe le nom de chaque numéro parmi : البَابُ – النَّافُورَةُ – الصَّحْنُ – الحَدِيقَةُ – القَاعَةُ.
1 = ? 2 = ? 3 = ? 4 = ? 5 = ?
Exercice 16 : Où se trouve… ?
Observe le plan de l’exercice 15. Compléter chaque phrase avec un mot de la liste : فِي – بَيْنَ – قُرْبَ – أَمَامَ – خَلْفَ.
- النَّافُورَةُ ___ الصَّحْنِ.
- الصَّحْنُ ___ البَابِ وَالقَاعَةِ.
- الحَدِيقَةُ ___ الصَّحْنِ.
- يَقِفُ الحَارِسُ ___ البَابِ.
- القَاعَةُ ___ الصَّحْنِ إِذَا دَخَلْنَا مِنَ البَابِ.
Exercice 17 : Je visite, nous visitons
Passer chaque verbe de « je » à « nous » (présent), avec toutes les voyelles.
- أَزُورُ
- أَدْخُلُ
- أَمْشِي
- أَرَى
- أُصَوِّرُ
- أَسْمَعُ
Exercice 18 : Lire un panneau d’information
Lire le panneau, puis répondre en français.
- À qui le palais est-il ouvert ?
- À quelle heure ouvre-t-il ? À quelle heure ferme-t-il ?
- Combien coûte le billet ?
- Qu’est-il interdit de faire ? Où ?
- Relever le mot arabe qui signifie « billet ».
- Quel est le sens du verbe يُمْنَعُ ?
Exercice 19 : Questions et réponses
Associer chaque question (1 à 6) à sa réponse (a à f).
- أَيْنَ القَصْرُ؟
- مَتَى نَزُورُهُ؟
- مَنْ بَنَى القَصْرَ؟
- كَمْ ثَمَنُ التَّذْكِرَةِ؟
- لِمَاذَا نُحِبُّ القَصْرَ؟
- مَاذَا نَرَى فِي الصَّحْنِ؟
- لِأَنَّهُ جَمِيلٌ جِدًّا.
- فِي وَسَطِ المَدِينَةِ.
- خَمْسَةُ دَرَاهِمَ.
- نَرَى نَافُورَةً.
- بَنَاهُ السُّلْطَانُ مُنْذُ قُرُونٍ.
- صَبَاحَ الأَحَدِ.
Exercice 20 : Une visite au palais
Observe l’image. Écris en arabe, avec les voyelles, quatre phrases pour raconter la visite (utilise un verbe à la forme « nous »).

Télécharger en PDF et imprimer gratuitement
Retrouve cette fiche d’exercices dans un PDF propre, gratuit et prêt à imprimer pour la classe ou la maison.
Télécharger le PDF

