Contrôle savants inventions 4ème

Note cette fiche

Ce contrôle savants inventions 4ème dure 50 minutes et se note sur 20 points. Il évalue la lecture d’un court texte, les grands savants qui écrivaient en arabe, le lexique de l’invention, le futur avec سَـ et la différence entre inventer et découvrir, avec une production écrite sur une invention imaginaire.

Contrôle savants inventions 4ème : sujet

Consignes du contrôle

Durée : 50 minutes. Barème total : 20 points (indiqué dans le titre de chaque exercice).
Aucun document n’est autorisé. Tout l’arabe doit être écrit avec ses voyelles courtes (harakât).
Soigner l’écriture, la hamza, les terminaisons et la présentation.

Exercice 1 : Comprendre un texte (4 points)

Lire le texte, puis répondre aux questions (en français pour les questions 1 à 3, en arabe pour la question 4).

سَلْمَى مُهَنْدِسَةٌ مَشْهُورَةٌ. اِخْتَرَعَتْ رُوبُوتًا صَغِيرًا يُسَاعِدُ الأُسْرَةَ فِي البَيْتِ.

فِي المُسْتَقْبَلِ، سَتَصْنَعُ آلَةً جَدِيدَةً.

Quel est le métier de Salma ?
Qu’a-t-elle inventé ?
Qui le petit robot aide-t-il, et où ?
Relever le verbe qui est au futur.

Exercice 2 : Des savants qui écrivaient en arabe (4 points)

Dire en français pour quoi chacun des noms suivants est connu.

الخُوَارِزْمِيُّ
اِبْنُ الهَيْثَمِ
الجَزَرِيُّ
بَيْتُ الحِكْمَةِ

Exercice 3 : Traduire en français (3 points)

Traduire en français les phrases suivantes.

اِخْتَرَعَ المُهَنْدِسُ رُوبُوتًا.
اِكْتَشَفَتِ العَالِمَةُ دَوَاءً جَدِيدًا.
هٰذِهِ آلَةٌ جَدِيدَةٌ.

Exercice 4 : Parler du futur (3 points)

Mettre chaque phrase au futur en ajoutant le préfixe سَـ au verbe.

يُسَاعِدُ الرُّوبُوتُ الأُسْرَةَ.
نُسَافِرُ إِلَى المِرِّيخِ.
يَخْتَرِعُ المُهَنْدِسُ آلَةً.

Exercice 5 : Inventer ou découvrir ? (3 points)

Compléter chaque phrase avec اِخْتَرَعَ ou اِكْتَشَفَ à l’accompli, accordé avec le sujet.

…… الجَزَرِيُّ آلَةً جَدِيدَةً.
…… العَالِمَةُ دَوَاءً جَدِيدًا.
…… الطِّفْلُ حَدِيقَةً جَمِيلَةً.

Exercice 6 : Production écrite (3 points)

Écrire en arabe vocalisé trois phrases sur une invention imaginaire : dire qui l’a inventée (à l’accompli), puis ce qu’elle fera à la maison et ailleurs (au futur).