Contrôle féminin pluriel arabe 2de

Note cette fiche

Voici le sujet du contrôle féminin pluriel arabe 2de : il dure 55 minutes, il est noté sur 20 et il évalue les pronoms et suffixes du féminin pluriel, les terminaisons verbales à l’accompli et à l’inaccompli, ainsi que les accords. Le texte support n’est pas vocalisé, comme beaucoup de textes rencontrés au lycée.

Contrôle féminin pluriel arabe 2de : sujet

Consignes du contrôle

Durée : 55 minutes, sans document ni dictionnaire.
Barème : 20 points au total, répartis sur 6 exercices.
Soigner l’écriture arabe et vocaliser les mots demandés (voyelles, chadda, tanwin).
Rédiger les réponses en arabe, sauf indication contraire.

Exercice 1 : Comprendre un texte (4 points)

Lire le texte, non vocalisé, puis répondre aux questions. Vocaliser les mots relevés.

الطالبات في ثانوية بمدينة صفاقس يشاركن في ورشة للمسرح كل خميس.

الأسبوع الماضي كتبن نصا قصيرا ثم قدمنه أمام زميلاتهن.

قالت المدرسة: «أنتن موهوبات، ولن تتوقفن عن التدريب.» وفي النهاية رجعن إلى البيوت فرحات.

Relever trois verbes à l’accompli au féminin pluriel.
Relever le verbe à l’inaccompli de la première phrase.
Relever le pronom et le verbe qui montrent que la professeure s’adresse à un groupe de filles.
Traduire en français la dernière phrase du texte.

Exercice 2 : Conjuguer au féminin pluriel (3 points)

Compléter chaque phrase avec le verbe entre parenthèses, conjugué et vocalisé.

أَنْتُنَّ ……… (ذَهَبَ) إِلَى المَتْحَفِ أَمْسِ.
الطَّالِبَاتُ ……… (يَدْرُسُ) فِي المَكْتَبَةِ.
سَأَلْتُ المُعَلِّمَاتِ وَشَكَرْتُ……… (ajouter le suffixe qui signifie « elles »)

Exercice 3 : Transformer au féminin pluriel (3 points)

Récrire chaque phrase au féminin pluriel, en changeant le sujet ou le pronom si nécessaire.

الطُّلَّابُ يَدْرُسُونَ فِي المَكْتَبَةِ.
بَيْتُهُمْ قَرِيبٌ مِنَ المَدْرَسَةِ.
أَنْتُمْ ذَهَبْتُمْ إِلَى المَتْحَفِ.

Exercice 4 : Corriger les erreurs d’accord (4 points)

Chaque phrase contient une seule erreur. La relever, puis écrire la phrase corrigée.

يَدْرُسْنَ الطَّالِبَاتُ فِي الصَّفِّ.
السَّيَّارَاتُ تَسِرْنَ بِسُرْعَةٍ.
سَارَةُ وَلَيْلَى وَيُوسُفُ يَدْرُسْنَ.
هُنَّ كَتَبْنَا رِسَالَةً.

Exercice 5 : Traduire en arabe (3 points)

Traduire les phrases suivantes en arabe, avec les voyelles sur les verbes.

Les infirmières travaillent à l’hôpital.
Vous (les filles) avez visité le musée hier.
Les voitures sont arrivées en retard.

Exercice 6 : Production écrite (3 points)

Écrire trois phrases pour présenter un groupe de trois amies : employer le pronom هُنَّ, un verbe à l’accompli et un verbe à l’inaccompli au féminin pluriel.