Contrôle négation absolue Terminale

Note cette fiche

Voici le sujet du contrôle négation absolue Terminale : il dure 55 minutes, il est noté sur 20 et il évalue la négation du genre avec lā, les expressions figées du registre écrit et l’emploi de ladā pour la possession. Aucun document n’est autorisé, et les réponses se rédigent en arabe, avec soin, sauf indication contraire.

Contrôle négation absolue Terminale : sujet

Consignes du contrôle

Durée : 55 minutes, sans document ni dictionnaire.
Barème : 20 points au total, répartis sur 5 exercices.
Soigner l’écriture arabe et vocaliser les mots demandés (voyelles, chadda, tanwin) ; les textes à lire sont peu ou pas vocalisés.
Rédiger chaque réponse sous le numéro de l’exercice et de la question.

Exercice 1 : Le nom après la négation absolue (4 points)

Compléter chaque phrase avec le mot entre parenthèses mis à la forme exigée après لَا (négation du genre), entièrement vocalisé.

لَا …… (شَكٌّ) فِي نَجَاحِ المَشْرُوعِ.
لَا …… (طَالِبٌ) فِي القَاعَةِ.
لَا …… (أَحَدٌ) يَعْرِفُ الجَوَابَ.
لَا …… (دَاعٍ) لِلْقَلَقِ.

Exercice 2 : Les expressions figées (4 points)

Compléter chaque phrase avec l’expression qui convient parmi لَا بُدَّ مِنْ, لَا مَانِعَ مِنْ, لَا فَائِدَةَ مِنَ et لَا حَاجَةَ إِلَى.

…… مُرَاجَعَةِ الدُّرُوسِ قَبْلَ الامْتِحَانِ. (« il faut absolument… »)
…… أَنْ تَأْتِيَ مَعَنَا إِلَى المَتْحَفِ. (« rien n’empêche de… »)
…… البُكَاءِ عَلَى مَا مَضَى. (« il ne sert à rien de… »)
…… الاعْتِذَارِ، فَالخَطَأُ لَيْسَ خَطَأَكَ. (« nul besoin de… »)

Exercice 3 : Exprimer la possession avec ladā (4 points)

Réécrire chaque phrase avec لَدَى et le pronom suffixe qui convient ; pour la phrase 4, employer en plus la négation absolue.

عِنْدِي فِكْرَةٌ جَيِّدَةٌ.
عِنْدَهَا مَوْعِدٌ مُهِمٌّ.
عِنْدَنَا مَشَارِيعُ كَثِيرَةٌ.
لَيْسَ عِنْدَهُمْ وَقْتٌ.

Exercice 4 : Comprendre une annonce de gare (4 points)

Lire le texte (non vocalisé), puis répondre aux questions.

أعلنت إدارة المحطة أمس أنه لا تأخير في مواعيد القطارات هذا الأسبوع. وقال المسؤول: لا شك في أن الأشغال انتهت، ولا حاجة إلى القلق.

لدى الشركة قطارات جديدة، ولدينا فريق من المهندسين. لا بد من احترام التعليمات، ولا أحد يستطيع دخول الرصيف بلا تذكرة.

Relever trois noms placés après لا et les vocaliser.
Relever la phrase qui contient لدى + un nom et la vocaliser entièrement.
Relever deux expressions figées de négation absolue et donner leur sens.
Traduire en français la dernière phrase du texte.

Exercice 5 : Rédiger un avis d’information (4 points)

Écrire 3 à 4 phrases arabes pour un panneau d’information de la bibliothèque du lycée, avec au moins deux négations absolues dont une expression figée, et une phrase avec لَدَى.

Vocaliser les noms placés après لَا (fatha sans tanwin) et la chose possédée après لَدَى (nominatif).