Contrôle duel des verbes 2de

Note cette fiche

Voici le sujet du contrôle duel des verbes 2de : il dure 55 minutes, il est noté sur 20 et il évalue les terminaisons du duel à l’accompli, à l’inaccompli, au subjonctif et à l’apocopé, ainsi que l’accord du verbe placé avant son sujet. Aucun document n’est autorisé.

Contrôle duel des verbes 2de : sujet

Consignes du contrôle

Durée : 55 minutes, sans document ni dictionnaire.
Barème : 20 points au total, répartis sur 6 exercices.
Soigner l’écriture arabe et vocaliser les mots demandés (voyelles, chadda, tanwin).
Rédiger les réponses en arabe, sauf indication contraire.

Exercice 1 : Repérer le duel dans un texte (3 points)

Lire le texte puis relever, avec leur vocalisation, les formes demandées.

الأُخْتَانِ نَادِيَةُ وَرِيمُ تَذْهَبَانِ إِلَى المَكْتَبَةِ كُلَّ سَبْتٍ. أَمْسِ، قَرَأَتَا قِصَّةً طَوِيلَةً، ثُمَّ كَتَبَتَا مُلَخَّصًا صَغِيرًا.

قَالَتِ المُعَلِّمَةُ لَهُمَا: «لَا تَتَأَخَّرَا يَوْمَ الاِثْنَيْنِ!» فَأَجَابَتَا: «نَعَمْ، سَنَحْضُرُ مُبَكِّرًا.»

Deux verbes à l’accompli, au duel féminin.
Un verbe à l’inaccompli, au duel.
Un verbe au duel qui a perdu son nūn final, et la particule qui l’explique.

Exercice 2 : Conjuguer au duel (4 points)

Compléter chaque phrase avec le verbe entre parenthèses, conjugué au duel et vocalisé.

الوَلَدَانِ ……… (لَعِبَ) فِي الحَدِيقَةِ أَمْسِ.
البِنْتَانِ ……… (يَدْرُسُ) الدَّرْسَ كُلَّ مَسَاءٍ.
هَلْ ……… (سَافَرَ) أَنْتُمَا إِلَى عَمَّانَ؟
لَنْ ……… (يَكْتُبُ) الأَخَوَانِ الرِّسَالَةَ غَدًا.

Exercice 3 : Transformer du singulier au duel (4 points)

Récrire chaque phrase en mettant le sujet au duel et en accordant le verbe.

الطَّالِبَةُ كَتَبَتْ رِسَالَةً.
المُهَنْدِسُ يُسَافِرُ غَدًا.
لَمْ تَحْضُرِ البِنْتُ الحَفْلَةَ.
أَنْتَ تَتَعَلَّمُ العَرَبِيَّةَ.

Exercice 4 : Corriger les erreurs (3 points)

Chaque phrase contient une seule erreur. La relever, puis écrire la phrase corrigée.

الوَلَدَانِ كَتَبُوا الدَّرْسَ.
الطَّالِبَانِ لَمْ يَحْضُرَانِ إِلَى الصَّفِّ.
حَضَرَتَا الطَّالِبَتَانِ إِلَى الحَفْلَةِ.

Exercice 5 : Traduire en arabe (3 points)

Traduire les phrases suivantes en arabe, avec les voyelles sur les verbes.

Les deux sœurs ont voyagé à Tunis.
Vous (tous les deux) ne regardez pas la télévision.
Les deux amis ne seront pas présents demain.

Exercice 6 : Production écrite (3 points)

Écrire trois phrases pour présenter deux amies ou deux frères : un verbe au duel à l’accompli, un verbe au duel à l’inaccompli et une phrase négative avec لَنْ ou لَمْ.