Contrôle exprimer une préférence 4ème

Note cette fiche

Ce contrôle exprimer une préférence 4ème dure 50 minutes et se note sur 20 points. Il évalue la lecture d’un dialogue, les expressions de l’avis et de l’accord, la construction de أُفَضِّلُ … عَلَى …, l’emploi de يُعْجِبُنِي et تُعْجِبُنِي et une courte production écrite pour justifier un choix.

Contrôle exprimer une préférence 4ème : sujet

Consignes du contrôle

Durée : 50 minutes. Barème total : 20 points (indiqué dans le titre de chaque exercice).
Aucun document n’est autorisé. Tout l’arabe doit être écrit avec ses voyelles courtes (harakât).
Soigner l’écriture, la hamza et surtout les terminaisons des cas (damma, fatha, kasra).

Exercice 1 : Comprendre un dialogue (4 points)

Lire le dialogue, puis répondre aux questions (en français pour les questions 1 à 3, en arabe pour la question 4).

سَامِي : أَيُّهُمَا تُفَضِّلِينَ يَا لَيْلَى : الشَّايَ أَمِ القَهْوَةَ؟

لَيْلَى : أُفَضِّلُ الشَّايَ عَلَى القَهْوَةِ. فِي رَأْيِي، الشَّايُ أَفْضَلُ.

سَامِي : أَنَا غَيْرُ مُوَافِقٍ، لِأَنَّ القَهْوَةَ تُعْجِبُنِي.

لَيْلَى : طَيِّبٌ. أَنَا مُوَافِقَةٌ عَلَى رَأْيِكَ.

Quelle question Sami pose-t-il à Leïla ?
Que préfère Leïla ?
Sami est-il d’accord avec elle ? Pourquoi ?
Relever la phrase qui signifie « à mon avis, le thé est meilleur ».

Exercice 2 : Le vocabulaire de l’avis (4 points)

Traduire en arabe vocalisé les expressions suivantes.

à mon avis
je pense que
je suis d’accord (un garçon parle)
ennuyeux

Exercice 3 : Préférer une chose à une autre (3 points)

Compléter chaque phrase avec les deux mots entre parenthèses, chacun à la forme qui convient.

أُفَضِّلُ …… عَلَى …… . (البَحْرُ / الجَبَلُ)
أُفَضِّلُ …… عَلَى …… . (السِّينَمَا / المَلْعَبُ)
أُفَضِّلُ …… عَلَى …… . (الصَّيْفُ / الشِّتَاءُ)

Exercice 4 : Dire ce qui plaît (3 points)

Compléter chaque phrase par يُعْجِبُنِي ou تُعْجِبُنِي.

…… الكِتَابُ.
…… المُوسِيقَى.
…… الأَفْلَامُ.

Exercice 5 : Corriger les erreurs (3 points)

Chaque phrase contient une erreur. La repérer, puis réécrire la phrase correctement.

أَظُنُّ أَنَّ الدَّرْسُ سَهْلٌ.
أَنَا غَيْرُ مُوَافِقٌ.
يُعْجِبُنِي الأَفْلَامُ.

Exercice 6 : Production écrite (3 points)

Écrire en arabe vocalisé trois phrases : préférer une chose à une autre avec أُفَضِّلُ … عَلَى …, justifier ce choix avec لِأَنَّ, puis donner un avis ou poser une question à un ami.