Ensuite, voici le corrigé wasla arabe 5e : chaque réponse est accompagnée d’une courte explication. Compare-la avec la tienne, puis relis la phrase arabe à voix haute en appliquant la règle.
À retenir : L’alif de liaison, هَمْزَةُ الوَصْلِ, ne se prononce pas au milieu d’une phrase : dans الكِتَابُ الجَدِيدُ, on enchaîne les mots sans s’arrêter. Ce corrigé des exercices d’arabe 5ème sur « Lire couramment » donne chaque réponse avec une courte explication : alif de liaison ou hamza, écrire la liaison et la bonne prononciation. On le consulte après avoir cherché seul ; il se télécharge gratuitement en PDF.
Les énoncés sont sur la fiche Lire couramment : la wasla : exercices. Cherche d’abord seul, puis compare avec la correction.
Réponses détaillées du corrigé wasla arabe 5e
Corrigé de l’exercice 1 : alif de liaison ou hamza ?
Alif de liaison : اِسْمٌ, اِبْنٌ, المَدْرَسَةُ, اِثْنَانِ.
Hamza : أَبٌ, أُمٌّ, أَنَا, إِلَى.
Astuce : de plus, s’il y a une petite hamza (ء) sur ou sous l’alif, ce n’est pas un alif de liaison.
Corrigé de l’exercice 2 : écrire la liaison
- ma-smuka ? (la voyelle longue de mā devient brève)
- fi-l-bayt
- hādha-bnī
- wa-l-qalamu
- yaqūlu-l-muʿallimu
Dans chaque groupe, l’alif du deuxième mot disparaît à l’oral.
Corrigé de l’exercice 3 : la bonne prononciation
- b) fi-l-madīna
- a) ila-s-sūq (lettre solaire : le lām est muet)
- b) hādha-l-kitāb
- a) ana-bnu samīr
On raccourcit toujours la voyelle longue devant l’alif de liaison.
Corrigé de l’exercice 4 : la voyelle de liaison
- هَلِ الدَّرْسُ سَهْلٌ؟ hali-d-darsu sahl ?
- مِنَ المَدْرَسَةِ mina-l-madrasa
- مَنِ الوَلَدُ؟ mani-l-walad ?
- هَلِ البَيْتُ كَبِيرٌ؟ hali-l-baytu kabīr ?
Kasra pour هَلْ et مَنْ ; fatha pour مِنْ, qui est l’exception.
Corrigé de l’exercice 5 : prononcée ou muette ?
- muette (alif du pluriel verbal)
- muet (lettre solaire)
- prononcé (lettre lunaire : al-qamar)
- muet (on dit miʾa)
- prononcé (c’est un ā long : bāb)
- muette (alif du pluriel verbal)
Exercice 6 corrigé : du singulier au pluriel
- هُمْ كَتَبُوا hum katabū
- هُمْ جَلَسُوا hum jalasū
- هُمْ لَعِبُوا hum laʿibū
- هُمْ شَرِبُوا hum sharibū
Le pluriel se termine par ـُوا : on entend « ū », et l’alif final reste muet.
Corrigé de l’exercice 7 : la pause
- madrasa(h)
- kitāb
- shukrā
- ahlā
- sayyāra(h)
- bayt
À la pause, la voyelle brève finale et le tanwin tombent ; le tanwin -an devient « ā ».
Corrigé de l’exercice 8 : relier
1 → B (fi-l-bayt) ; 2 → D (ma-smuka) ; 3 → C (hādha-bnī) ; 4 → A (ila-l-madrasa).
Exercice 9 corrigé : comprendre un texte
- Par exemple : إِلَى المَدْرَسَةِ (ila-l-madrasa), فِي الصَّفِّ (fi-ṣ-ṣaff), يَقُولُ المُعَلِّمُ (yaqūlu-l-muʿallimu), تَقُولُ البِنْتُ (taqūlu-l-bintu), مَا اسْمُكِ (ma-smuki).
- Après les deux-points, on fait une petite pause : le mot est en début de phrase, donc on prononce l’alif de liaison.
- ila-l-madrasa(h)
- Voici Samir, et voici sa sœur Salma. Samir et Salma vont à l’école. En classe, le professeur dit : « Comment t’appelles-tu ? » La fille dit : « Je m’appelle Salma. »
Corrigé de l’exercice 10 : lire une phrase entière
- ayna-bnu-l-muʿallim ? (deux liaisons)
- ibnu-l-muʿallimi fi-l-bayt. (début de phrase : on prononce « i »)
- katabu-d-darsa fi-d-daftar. (l’alif de katabū est muet et le ū devient bref)
Exercice 11 corrigé : à toi d’écrire
Exemple de réponse :
– مَا اسْمُكَ؟
– اِسْمِي يُوسُفُ.
– أَنَا فِي الصَّفِّ.
Prononciation : « ma-smuka ? » — « ismī yūsuf. » — « anā fi-ṣ-ṣaff. »
Critères de réussite : trois répliques correctes ; l’alif de liaison sans hamza ; au moins une liaison bien notée dans la prononciation ; la pause en fin de phrase.
Corrigé de l’exercice 12 : lettres du soleil et de la lune
Lettres solaires : ت – د – ر – ش – ن – ص.
Lettres lunaires : ب – ج – ك – م – ق – ع.
Exemples : الشَّمْسُ (le لْ est muet) mais القَمَرُ (le لْ se prononce).
Corrigé de l’exercice 13 : la lettre qui ne se prononce pas
- كَتَبُوا : l’alif final, écrit après le و, est muet (« katabū »).
- الشَّمْسُ : le لْ de l’article est muet, il est remplacé par le redoublement du ش (« ash-shamsu »).
- ذَهَبُوا : l’alif final est muet (« dhahabū »).
- النَّهْرُ : le لْ est muet, le ن est redoublé (« an-nahru »).
- دَرَسُوا : l’alif final est muet (« darasū »).
- الرَّبِيعُ : le لْ est muet, le ر est redoublé (« ar-rabī‘u »).
Corrigé de l’exercice 14 : combien d’alifs disparaissent ?
- 2 alifs disparaissent : celui de الوَلَدُ (après ذَهَبَ) et celui de المَدْرَسَةِ (après إِلَى).
- 2 alifs disparaissent : الْمُعَلِّمِ et الْبَيْتِ. L’alif de اِبْنُ se prononce car le mot ouvre la phrase.
- 2 alifs disparaissent : الأُسْتَاذُ et البَابَ. La hamza de الأُسْتَاذُ reste prononcée (« fataha l’ustādhu »).
- 1 alif disparaît : celui de الوَلَدُ, après ذَهَبَ. Le mot هَلْ n’a pas d’alif.
- 3 alifs disparaissent : الطَّالِبُ, الدَّرْسَ et الْكُرَّاسَةِ.
- 0 : il n’y a pas d’article dans cette phrase.
Corrigé de l’exercice 15 : l’intrus
- أَخٌ : sa hamza se prononce toujours ; les trois autres ont un alif de liaison.
- اِثْنَانِ : seul mot à alif de liaison, les trois autres ont une hamza.
- أَكَلَ : seul mot à hamza ; les autres sont des verbes à alif de liaison.
- اِبْنَةٌ : seul mot à alif de liaison ; les autres commencent par une hamza.
- اِسْمٌ : seul mot à alif de liaison ; les autres ont une hamza.
- أَقْرَأُ : « je lis », la hamza se prononce toujours ; les trois autres sont des impératifs à alif de liaison.
Corrigé de l’exercice 16 : l’impératif : la voyelle du début
- اُكْتُبْ : « écris ! », la lettre du milieu ت porte une damma.
- اِفْتَحْ : « ouvre ! », la lettre du milieu ت porte une fatha, donc kasra au début.
- اُدْخُلْ : « entre ! », la lettre du milieu خ porte une damma.
- اِجْلِسْ : « assieds-toi ! », la lettre du milieu ل porte une kasra.
- اُخْرُجْ : « sors ! », la lettre du milieu ر porte une damma.
- اِشْرَبْ : « bois ! », la lettre du milieu ر porte une fatha, donc kasra au début.
Corrigé de l’exercice 17 : ajouter l’article
- النَّهْرُ : « an-nahru » (lettre solaire).
- القَلَمُ : « al-qalamu » (lettre lunaire).
- الدَّرْسُ : « ad-darsu » (lettre solaire).
- البَابُ : « al-bābu » (lettre lunaire).
- الزَّهْرَةُ : « az-zahratu » (lettre solaire).
- الكِتَابُ : « al-kitābu » (lettre lunaire).
- السَّمَكُ : « as-samaku » (lettre solaire).
- الجَمَلُ : « al-jamalu » (lettre lunaire).
Corrigé de l’exercice 18 : corriger la lecture
- « dhahaba lwaladu » : l’alif de l’article disparaît après ذَهَبَ.
- « ash-shamsu » : ش est une lettre solaire, le لْ est muet.
- « katabū » : l’alif après le و de pluriel est muet.
- « ilā lmadrasati » : l’alif de liaison disparaît après إِلَى.
- « al-qamaru » : ق est une lettre lunaire, le لْ se prononce.
- « an-najmu » : ن est une lettre solaire, le لْ est muet.
Corrigé de l’exercice 19 : lire un petit texte
- Sami va à la bibliothèque (الْمَكْتَبَةِ).
- Il achète le livre et le stylo (الْكِتَابَ وَالْقَلَمَ).
- Il rentre à la maison (الْبَيْتِ).
- L’alif de الْمَكْتَبَةِ ne se prononce pas, car il suit إِلَى (« ilā lmaktabati »).
- Deux alifs disparaissent : celui de الْكِتَابَ (après اِشْتَرَى) et celui de الْقَلَمَ (après وَ). Le premier mot اِشْتَرَى garde son alif prononcé en début de phrase.
Corrigé de l’exercice 20 : à toi de produire
Exemple de réponse :
- الشَّمْسُ جَمِيلَةٌ. (Le soleil est beau. Le لْ est muet : lettre solaire.)
- الْقَمَرُ فِي السَّمَاءِ. (La lune est dans le ciel. Le لْ de الْقَمَرُ se prononce, mais celui de السَّمَاءِ est muet.)
- فَتَحَ الْوَلَدُ الْبَابَ. (L’enfant a ouvert la porte. L’alif de chaque article disparaît.)
Comment utiliser ce corrigé
Ainsi, ne te contente pas de cocher juste ou faux. En effet, pour chaque erreur, retrouve la règle dans le cours : alif de liaison, voyelle raccourcie, voyelle ajoutée, lettre muette ou pause. Puis relis la phrase arabe à voix haute trois fois, de plus en plus vite, jusqu’à ce que la liaison te paraisse naturelle. Tu peux aussi écouter chaque mot avec le bouton de lecture et répéter après lui.
Retour aux énoncés : Lire couramment : la wasla

Télécharger en PDF et imprimer gratuitement
Retrouve ce corrigé dans un PDF propre, gratuit et prêt à imprimer pour la classe ou la maison.
Télécharger le PDF
