Aller au contenu

Découvrir le pluriel brisé : corrigé des exercices d’arabe 5e à télécharger en PDF

Corrigé des exercices d’arabe 5e : Découvrir le pluriel brisé

📄 Télécharger en PDF et imprimer gratuitement

  • par

Ensuite, ce corrigé pluriel brisé 5e donne toutes les réponses vocalisées des vingt exercices, avec à chaque fois la raison de la bonne forme : lettres de base, famille de pluriel ou règle d’accord.

À retenir : Le pluriel brisé ne reçoit pas de terminaison : le mot se casse de l’intérieur et se reconstruit. Ce corrigé des exercices d’arabe 5ème sur « Découvrir le pluriel brisé » donne chaque réponse avec une courte explication : externe ou brisé, relier singulier et pluriel et les lettres de base. On le consulte après avoir cherché seul ; il se télécharge gratuitement en PDF.

Les énoncés sont sur la fiche Découvrir le pluriel brisé : exercices. Cherche d’abord seul, puis compare avec la correction.

Réponses du corrigé pluriel brisé 5e

Corrigé de l’exercice 1 : Externe ou brisé ?

  • Externes : مُعَلِّمُونَ, طَالِبَاتٌ, مُهَنْدِسُونَ, لَاعِبَاتٌ.
  • Brisés : كُتُبٌ, بُيُوتٌ, أَقْلَامٌ, رِجَالٌ.

Un pluriel externe se reconnaît à sa terminaison ـُونَ ou ـَاتٌ ; un pluriel brisé n’a pas de terminaison spéciale.

Corrigé de l’exercice 2 : Relier singulier et pluriel

  1. دَرْسٌ ← دُرُوسٌ
  2. بَابٌ ← أَبْوَابٌ
  3. مَدِينَةٌ ← مُدُنٌ
  4. صَدِيقٌ ← أَصْدِقَاءُ
  5. جَبَلٌ ← جِبَالٌ

Cherche les lettres de base communes : د ر س se retrouvent dans دُرُوسٌ.

Corrigé de l’exercice 3 : Les lettres de base

  1. ك ت ب
  2. و ل د
  3. د ر س
  4. ق ل م
  5. ج ب ل

Dans أَوْلَادٌ et أَقْلَامٌ, le أَ du début et le ا long font partie du moule du pluriel, pas des lettres de base.

Corrigé de l’exercice 4 : Les objets dessinés

  1. كِتَابٌ / كُتُبٌ
  2. بَيْتٌ / بُيُوتٌ
  3. قَلَمٌ / أَقْلَامٌ
  4. بَابٌ / أَبْوَابٌ

Les mots أَقْلَامٌ et أَبْوَابٌ appartiennent à la même famille de pluriels.

Corrigé de l’exercice 5 : Compléter avec le pluriel

  1. فِي الْمَكْتَبَةِ كُتُبٌ.
  2. فِي الْقَرْيَةِ بُيُوتٌ.
  3. فِي الْحَقِيبَةِ أَقْلَامٌ.
  4. فِي الصَّفِّ تَلَامِيذُ.
  5. فِي الْحَدِيقَةِ كِلَابٌ.

تَلَامِيذُ ne prend pas de tanwin, même sans article.

Corrigé de l’exercice 6 : Ceci ou ceux-ci ?

  1. هٰذِهِ الْكُتُبُ
  2. هٰؤُلَاءِ الْأَوْلَادُ
  3. هٰذِهِ الْبُيُوتُ
  4. هٰؤُلَاءِ التَّلَامِيذُ
  5. هٰذِهِ الْأَقْلَامُ

هٰؤُلَاءِ pour les personnes, هٰذِهِ pour les choses et les animaux.

Corrigé de l’exercice 7 : Accorder l’adjectif

  1. الْكُتُبُ جَدِيدَةٌ.
  2. الْبُيُوتُ كَبِيرَةٌ.
  3. الْأَبْوَابُ مَفْتُوحَةٌ.
  4. الشَّوَارِعُ طَوِيلَةٌ.
  5. الْمُدُنُ جَمِيلَةٌ.

Pluriel non humain = adjectif au féminin singulier, avec la ta marbouta.

Corrigé de l’exercice 8 : Le bon pronom

  1. هُمْ فِي الْحَدِيقَةِ.
  2. هِيَ عَلَى الطَّاوِلَةِ.
  3. هِيَ سَهْلَةٌ.
  4. هُمْ فِي الْبَيْتِ.

Les enfants et les amis sont des personnes (هُمْ) ; les livres et les leçons sont des choses (هِيَ).

Corrigé de l’exercice 9 : Du singulier au pluriel

  1. هٰذِهِ الْكُتُبُ جَدِيدَةٌ.
  2. هٰذِهِ الْبُيُوتُ كَبِيرَةٌ.
  3. هٰؤُلَاءِ الْأَوْلَادُ فِي الْمَدْرَسَةِ.
  4. هٰذِهِ الدُّرُوسُ سَهْلَةٌ.

Trois éléments changent pour les choses : le nom, le démonstratif (هٰذِهِ) et l’adjectif (féminin singulier).

Corrigé de l’exercice 10 : Traduire en arabe

  1. هٰذِهِ الْكُتُبُ جَدِيدَةٌ.
  2. الْبُيُوتُ كَبِيرَةٌ.
  3. الْأَوْلَادُ فِي الْحَدِيقَةِ.
  4. الشَّوَارِعُ طَوِيلَةٌ.

Exercice 11 corrigé : Comprendre un texte

  1. Les rues sont larges et les maisons sont belles.
  2. Les écoles sont proches des maisons.
  3. Les élèves viennent de pays différents.
  4. شَوَارِعُ (شَارِعٌ), بُيُوتٌ (بَيْتٌ), مَدَارِسُ (مَدْرَسَةٌ), تَلَامِيذُ (تِلْمِيذٌ), بُلْدَانٌ (بَلَدٌ), أَصْدِقَاءُ (صَدِيقٌ) : trois suffisent.
  5. هِيَ remplace مَدَارِسُ, des choses ; هُمْ remplace تَلَامِيذُ, des personnes.

Corrigé de l’exercice 12 : Production écrite

Exemple de réponse :

فِي غُرْفَتِي كُتُبٌ كَثِيرَةٌ وَأَقْلَامٌ مُلَوَّنَةٌ.

فِي شَارِعِي بُيُوتٌ قَدِيمَةٌ.

أَصْدِقَائِي فِي الْحَدِيقَةِ، هُمْ مَسْرُورُونَ.

Traduction : Dans ma chambre, il y a beaucoup de livres et des crayons de couleur. Dans ma rue, il y a de vieilles maisons. Mes amis sont dans le jardin, ils sont contents.

Critères de réussite : trois phrases ; au moins trois pluriels brisés corrects ; adjectifs au féminin singulier pour les choses ; هُمْ et adjectif au pluriel pour les personnes ; voyelles écrites.

Corrigé de l’exercice 13 : retrouve le singulier

  1. كُتُبٌ → كِتَابٌ (livre)
  2. أَبْوَابٌ → بَابٌ (porte)
  3. شَوَارِعُ → شَارِعٌ (rue)
  4. نُجُومٌ → نَجْمٌ (étoile)
  5. مَفَاتِيحُ → مِفْتَاحٌ (clé)
  6. دَفَاتِرُ → دَفْتَرٌ (cahier)

Corrigé de l’exercice 14 : trouve l’intrus

  1. مُعَلِّمُونَ est un pluriel externe (terminaison ـُونَ ajoutée).
  2. طَالِبَاتٌ est un pluriel externe féminin (terminaison ـَاتٌ).
  3. سَيَّارَاتٌ est un pluriel externe féminin.
  4. لَاعِبُونَ est un pluriel externe masculin.

Corrigé de l’exercice 15 : classe les pluriels selon leur modèle

  • أَفْعَالٌ : أَقْلَامٌ – أَبْوَابٌ
  • فُعُولٌ : بُيُوتٌ – نُجُومٌ
  • فِعَالٌ : رِجَالٌ – كِلَابٌ
  • مَفَاعِلُ : مَدَارِسُ – مَكَاتِبُ

Corrigé de l’exercice 16 : remets les mots dans l’ordre

  1. فِي الْمَكْتَبَةِ كُتُبٌ كَثِيرَةٌ. Dans la bibliothèque il y a beaucoup de livres.
  2. الْأَوْلَادُ يَلْعَبُونَ فِي الْمَلْعَبِ. Les garçons jouent dans le terrain de jeu.
  3. عَلَى الشَّجَرَةِ عَصَافِيرُ صَغِيرَةٌ. Sur l’arbre il y a de petits oiseaux.
  4. أَبْوَابُ الْمَدْرَسَةِ مَفْتُوحَةٌ. Les portes de l’école sont ouvertes.
  5. فِي الصَّفِّ حَقَائِبُ ثَقِيلَةٌ. Dans la classe il y a des cartables lourds.

Corrigé de l’exercice 17 : traduis en français

  1. فِي الصَّفِّ كَرَاسِيُّ كَثِيرَةٌ. → Dans la classe il y a beaucoup de chaises.
  2. الْكُتُبُ عَلَى الطَّاوِلَةِ. → Les livres sont sur la table.
  3. هَؤُلَاءِ أَوْلَادٌ صِغَارٌ. → Ces garçons sont petits.
  4. تَطِيرُ الْعَصَافِيرُ فِي السَّمَاءِ. → Les oiseaux volent dans le ciel.
  5. فِي الْحَقِيبَةِ دَفَاتِرُ وَأَقْلَامٌ. → Dans le cartable il y a des cahiers et des stylos.
  6. أُحِبُّ النُّجُومَ. → J’aime les étoiles.

Corrigé de l’exercice 18 : vrai ou faux sur le pluriel brisé

  1. Vrai : les lettres de base restent, les voyelles et parfois les lettres autour changent.
  2. Faux : c’est un pluriel externe, on a ajouté ـُونَ.
  3. Vrai : الْكُتُبُ جَدِيدَةٌ.
  4. Faux : le singulier est كِتَابٌ.
  5. Vrai.
  6. Faux : certains noms n’ont qu’un pluriel externe, par exemple سَيَّارَةٌ → سَيَّارَاتٌ.

Corrigé de l’exercice 19 : complète le texte

فِي الْمَدْرَسَةِ طُلَّابٌ كَثِيرُونَ. يَقْرَؤُونَ كُتُبًا وَيَكْتُبُونَ فِي دَفَاتِرَ بِأَقْلَامٍ. وَفِي مَدِينَتِنَا مَدَارِسُ جَمِيلَةٌ.

Traduction : Dans l’école il y a beaucoup d’élèves. Ils lisent des livres et écrivent dans des cahiers avec des stylos. Dans notre ville il y a de belles écoles.

Corrigé de l’exercice 20 : décris la classe

Exemple de réponse :

فِي الصَّفِّ نَوَافِذُ كَبِيرَةٌ. عَلَى الْجِدَارِ نُجُومٌ صَفْرَاءُ. عَلَى الرَّفِّ كُتُبٌ مُلَوَّنَةٌ. فِي الصَّفِّ كَرَاسِيُّ وَحَقَائِبُ.

Traduction : Dans la classe il y a de grandes fenêtres. Sur le mur il y a des étoiles jaunes. Sur l’étagère il y a des livres colorés. Dans la classe il y a des chaises et des cartables.

Comment utiliser ce corrigé

De plus, si tes erreurs portent sur la forme des pluriels, complète ton carnet de vocabulaire avec les paires singulier–pluriel qui te manquent et révise-les avec des cartes. Ainsi, si elles portent sur l’accord, relis la règle « humains / non-humains » du cours et refais les exercices 6 à 9. Enfin, lis le texte de l’exercice 11 à voix haute pour fixer la prononciation des pluriels.

Retour aux énoncés : Découvrir le pluriel brisé

Corrigé « Découvrir le pluriel brisé  » en PDF

Télécharger en PDF et imprimer gratuitement

Retrouve ce corrigé dans un PDF propre, gratuit et prêt à imprimer pour la classe ou la maison.

Télécharger le PDF
Livres scolaires d’arabe à télécharger en PDF de la 6ème à la terminale

Suivez-nous