Retrouvez ici le corrigé contrôle bilan patrimoine eau IA 2de : la correction détaillée de chaque exercice, avec le barème par item et la règle à retenir. Chaque réponse est vocalisée et rattachée au chapitre qui l’explique.
L’énoncé est sur la page Contrôle n°20 : bilan patrimoine, eau, IA. Composer d’abord le contrôle en conditions réelles, puis comparer avec la correction.
Corrigé contrôle bilan patrimoine eau IA 2de : réponses et explications
Corrigé de l’exercice 1 : Classer et traduire le vocabulaire (4 points)
- مَخْطُوطَةٌ : un manuscrit (thème : patrimoine).
- تَحْلِيَةُ مِيَاهِ البَحْرِ : le dessalement de l’eau de mer (thème : eau et climat).
- بَيَانَاتٌ : des données (thème : intelligence artificielle).
- بُرْجٌ : une tour, pluriel أَبْرَاجٌ (thème : patrimoine, comme les tours à vent).
Barème : 1 point par mot : thème juste et traduction juste.
À retenir : Ranger le vocabulaire par thèmes aide à le retenir.
Corrigé de l’exercice 2 : Dire que le passé est encore là (4 points)
- مَا زَالَ التُّرَاثُ حَيًّا. L’attribut de مَا زَالَ se met à l’accusatif.
- لَمْ يَعُدِ النَّاسُ يَبْنُونَ البَرَاجِيلَ. لَمْ يَعُدْ + inaccompli exprime « ne… plus ».
- مَا زِلْنَا نُحَافِظُ عَلَى تُرَاثِنَا. Au passé, la voyelle devient i aux personnes « je, tu, nous ».
- مَا زِلْتُ : la première personne du singulier prend la voyelle i (« je continue à étudier l’arabe »).
Barème : 1 point par phrase juste.
À retenir : مَا زَالَ / لَا يَزَالُ = « toujours » ; مَا زِلْتُ, مَا زِلْنَا ; لَمْ يَعُدْ = « ne… plus ».
Corrigé de l’exercice 3 : Corriger les erreurs sur l’eau (4 points)
- زَادَ الاِسْتِهْلَاكُ بِسَبَبِ نُمُوِّ المُدُنِ. Après بِسَبَبِ, le nom est au génitif.
- المِيَاهُ الجَوْفِيَّةُ قَلِيلَةٌ فِي الصَّحْرَاءِ. Un pluriel de choses s’accorde au féminin singulier.
- تَحْلِيَةُ المِيَاهِ مُفِيدَةٌ، لٰكِنَّ هٰذِهِ التِّقْنِيَةَ مُكْلِفَةٌ. Après لٰكِنَّ, le nom est à l’accusatif.
- جَفَّتِ البِئْرُ لِأَنَّ الأَمْطَارَ قَلِيلَةٌ. لِذٰلِكَ introduit une conséquence, alors que la cause se dit avec لِأَنَّ + accusatif.
Barème : 1 point par erreur repérée et corrigée.
À retenir : بِسَبَبِ + génitif ; لِأَنَّ et لٰكِنَّ + accusatif ; لِذٰلِكَ = « c’est pourquoi ».
Corrigé de l’exercice 4 : Avantages et inconvénients de l’IA (4 points)
- مِنْ مَزَايَا : c’est un avantage (la rapidité).
- مِنْ عُيُوبِ : c’est un inconvénient (l’erreur).
- البَيَانَاتِ : après أَنَّ, un pluriel sain féminin se met à l’accusatif, donc avec une kasra.
- يَجِبُ أَنْ نُقَارِنَ بَيْنَ مَصْدَرَيْنِ. Après بَيْنَ, le duel est au génitif.
Barème : 1 point par item juste.
À retenir : مِنْ مَزَايَا… أَنَّ… et مِنْ عُيُوبِ… أَنَّ… ; après أَنَّ, accusatif.
Corrigé de l’exercice 5 : Production écrite (4 points)
- Exemple de production : مَا زَالَ التَّحْطِيبُ فَنًّا حَيًّا فِي صَعِيدِ مِصْرَ. يَتَعَلَّمُهُ الشَّبَابُ مِنَ الكِبَارِ جِيلًا بَعْدَ جِيلٍ. وَتَسْتَخْدِمُ المَتَاحِفُ التِّكْنُولُوجْيَا الرَّقْمِيَّةَ لِحِفْظِ التُّرَاثِ.
- Critères : مَا زَالَ bien employé avec l’attribut à l’accusatif (1 point) ; une idée de transmission ou de protection (1 point) ; un adjectif de relation juste et accordé (1 point) ; une langue correcte et lisible (1 point).
Barème : 4 points : 1 point par critère ci-dessus.
À retenir : Relier passé et présent : مَا زَالَ, la transmission de génération en génération, le numérique.
Barème et conseils
Le total se fait sur 20 points : additionner les points de chaque exercice. Seuils indicatifs : 16 et plus, très bien ; de 12 à 15, bien ; de 10 à 11, passable ; moins de 10, à retravailler.
- Pour le patrimoine : مَا زَالَ + inaccompli ou attribut à l’accusatif ; لَمْ يَعُدْ pour « ne… plus ».
- Pour l’eau : بِسَبَبِ + génitif, لِأَنَّ + accusatif, accord au féminin singulier des pluriels de choses.
- Pour l’intelligence artificielle : مِنْ مَزَايَا… أَنَّ…, مِنْ عُيُوبِ… أَنَّ… et la nisba.
Télécharger en PDF et imprimer gratuitement
Retrouve ce corrigé dans un PDF propre, gratuit et prêt à imprimer pour la classe ou la maison.
Télécharger le PDF