Corrigé contrôle déclinaison arabe 1ère : réponses complètes de chaque exercice, barème détaillé et règle visée, pour comprendre chaque point gagné ou perdu. Comparer sa copie exercice par exercice, puis noter honnêtement le total sur 20.
À retenir : Corrigé du contrôle d’arabe Première « la déclinaison et les fonctions » : réponses rédigées, points par question et conseils : repérer fonction et cas, choisir la bonne terminaison et analyser une phrase. Il sert à s’autoévaluer après avoir composé en temps limité ; PDF gratuit.
L’énoncé est sur la page Contrôle n°4 : déclinaison. Composer d’abord le contrôle en conditions réelles, puis comparer avec la correction.
Corrigé contrôle déclinaison arabe 1ère : réponses détaillées
Corrigé de l’exercice 1 : Repérer fonction et cas (4 points)
- Sujet (فَاعِلٌ), au nominatif (مَرْفُوعٌ), marque : la damma. (1 point)
- Complément d’objet direct (مَفْعُولٌ بِهِ), à l’accusatif (مَنْصُوبٌ), marque : la fatha. (1 point)
- Complément du nom (مُضَافٌ إِلَيْهِ), au cas indirect (مَجْرُورٌ), marque : la kasra. (1 point)
- Prédicat (خَبَرٌ), au nominatif, marque : la damma (tanwin). (1 point)
À retenir. Trois cas, trois marques : nominatif et damma pour le sujet, le thème et le prédicat ; accusatif et fatha pour l’objet direct ; cas indirect et kasra après une préposition et pour le complément du nom.
Corrigé de l’exercice 2 : Choisir la bonne terminaison (4 points)
- حَلِيبًا : objet direct, accusatif indéfini. (1 point)
- المَدْرَسَةِ : complément du nom, cas indirect. (1 point)
- الطَّالِبُ : thème de la phrase nominale, nominatif. (1 point)
- كُرْسِيٍّ : nom après une préposition, cas indirect indéfini. (1 point)
À retenir. Pour choisir la terminaison, se poser deux questions : quelle est la fonction du mot ? est-il défini ou indéfini ? Après عَلَى, le nom est toujours au cas indirect.
Corrigé de l’exercice 3 : Analyser une phrase (4 points)
- Verbe à l’accompli, à finale fixe en fatha (فِعْلٌ مَاضٍ مَبْنِيٌّ عَلَى الفَتْحِ). (1 point)
- Sujet, au nominatif, marque : la damma (فَاعِلٌ مَرْفُوعٌ وَعَلَامَةُ رَفْعِهِ الضَّمَّةُ). (1 point)
- Complément d’objet direct, à l’accusatif, marque : le tanwin fatha (مَفْعُولٌ بِهِ مَنْصُوبٌ). (1 point)
- Nom au cas indirect après la préposition فِي, marque : la kasra (اسْمٌ مَجْرُورٌ وَعَلَامَةُ جَرِّهِ الكَسْرَةُ). (1 point)
À retenir. Formule d’analyse : fonction + cas + marque. Le verbe, à finale fixe, ne se décline pas ; les noms portent la marque de leur fonction.
Corrigé de l’exercice 4 : Corriger les erreurs (4 points)
- فَتَحَ الحَارِسُ البَابَ. : l’objet direct est à l’accusatif. (1 point)
- بَابُ المَدْرَسَةِ مَفْتُوحٌ. : le premier terme de l’annexion n’a pas d’article. (1 point)
- رَأَيْتُ المُعَلِّمِينَ فِي السَّاحَةِ. : le pluriel masculin externe prend ـِينَ à l’accusatif. (1 point)
- قَرَأَتِ البِنْتُ قِصَّةً. : l’objet direct indéfini porte le tanwin fatha. (1 point)
À retenir. Quatre fautes typiques : un objet laissé au nominatif, l’article sur le premier terme d’une annexion, un pluriel masculin non adapté au cas, un tanwin de mauvais cas.
Corrigé de l’exercice 5 : Traduire et produire (4 points)
- قَرَأَ الطَّالِبُ النَّصَّ فِي السَّاحَةِ. (1 point)
- بَابُ القِسْمِ كَبِيرٌ. (1 point)
- Exemple : الحَدِيقَةُ جَمِيلَةٌ. (جَمِيلَةٌ : prédicat, nominatif) ; كَتَبَتْ سَلْمَى رِسَالَةً. (رِسَالَةً : objet direct, accusatif). Critères : 1 point par phrase correcte et analysée. (2 points)
À retenir. Vérifier dans la production que chaque nom porte la voyelle de sa fonction et que l’analyse correspond à la phrase écrite.
Barème et conseils
Le total est de 20 points : 4 + 4 + 4 + 4 + 4 = 20. Seuils : 16 et plus, très bien ; de 12 à 15, bien ; de 10 à 11, passable ; moins de 10, à retravailler.
Conseils de révision
- Associer chaque cas à sa voyelle : nominatif et damma, accusatif et fatha, cas indirect et kasra.
- Mémoriser les fonctions : مُبْتَدَأٌ, خَبَرٌ, فَاعِلٌ, مَفْعُولٌ بِهِ, مُضَافٌ إِلَيْهِ.
- Apprendre la formule d’analyse : fonction + cas + marque.
- S’entraîner à lire à voix haute des phrases vocalisées en prononçant la dernière voyelle de chaque mot.

Télécharger en PDF et imprimer gratuitement
Retrouve ce corrigé dans un PDF propre, gratuit et prêt à imprimer pour la classe ou la maison.
Télécharger le PDF
