Aller au contenu

Les verbes assimilés et concaves : corrigé des exercices d’arabe 4e

Corrigé des exercices d’arabe 4e : Les verbes assimilés et concaves
  • par
Note cette fiche

Les énoncés sont sur la fiche Les verbes assimilés et concaves : exercices. Cherche d’abord seul, puis compare avec la correction.

Voici le corrigé verbes faibles 4e, avec toutes les réponses vocalisées et une explication pour chaque exercice. Vérifie surtout deux points : le و qui tombe à l’inaccompli des assimilés, et la voyelle courte des concaves au passé.

Corrigé verbes faibles 4e, exercice par exercice

Corrigé de l’exercice 1 : Assimilé ou concave ?

  • Assimilés : وَصَلَ، وَجَدَ، وَضَعَ.
  • Concaves : قَالَ، نَامَ، زَارَ، عَادَ، بَاعَ.

Corrigé de l’exercice 2 : Retrouver la racine

  1. يَقُولُ : ق و ل
  2. يَزُورُ : ز و ر
  3. يَصِلُ : و ص ل
  4. يَجِدُ : و ج د
  5. يَبِيعُ : ب ي ع
  6. يَنَامُ : ن و م

Pour يَصِلُ et يَجِدُ, le و a disparu : on le retrouve grâce à l’accompli (وَصَلَ، وَجَدَ). Pour يَنَامُ, pense au nom نَوْمٌ.

Corrigé de l’exercice 3 : Conjuguer arriver à l’inaccompli

Pronom arriver
أَنَا أَصِلُ
أَنْتِ تَصِلِينَ
هِيَ تَصِلُ
نَحْنُ نَصِلُ
هُمْ يَصِلُونَ

Corrigé de l’exercice 4 : De l’accompli à l’inaccompli

  1. يَجِدُ
  2. يَضَعُ
  3. يَقُولُ
  4. يَزُورُ
  5. يَنَامُ
  6. يَبِيعُ

Attention à يَضَعُ, qui a une fatha et non une kasra.

Corrigé de l’exercice 5 : Conjuguer dire au passé

Pronom dire
أَنَا قُلْتُ
أَنْتَ قُلْتَ
هُوَ قَالَ
هِيَ قَالَتْ
نَحْنُ قُلْنَا
هُمْ قَالُوا

Le ا reste pour هُوَ، هِيَ، هُمْ ; il devient une damma ailleurs.

Corrigé de l’exercice 6 : La bonne forme

  1. أَنَا زُرْتُ صَدِيقِي أَمْسِ.
  2. هِيَ قَالَتْ: « صَبَاحَ الْخَيْرِ».
  3. نَحْنُ نِمْنَا مُبَكِّرًا.
  4. هُمْ عَادُوا مِنَ الْمَدْرَسَةِ.
  5. أَنْتَ وَجَدْتَ الْمِفْتَاحَ.

Corrigé de l’exercice 7 : Damma ou kasra ?

  1. عُدْتُ (ū → u)
  2. بِعْتُ (ī → i)
  3. كُنْتُ (ū → u)
  4. زُرْتُ (ū → u)
  5. نِمْتُ (à apprendre par cœur)

Corrigé de l’exercice 8 : Chasse aux erreurs

  1. قُلْتُ
  2. يَصِلُ
  3. زُرْنَا
  4. نِمْتُ
  5. يَجِدُ

Erreurs 1, 3, 4 : voyelle longue devant soukoun, impossible. Erreurs 2 et 5 : le و ne reste pas à l’inaccompli.

Corrigé de l’exercice 9 : Mettre au passé

  1. زُرْتُ جَدَّتِي.
  2. وَصَلْنَا إِلَى الْمَطَارِ.
  3. قَالَتِ الْمُعَلِّمَةُ: « اِسْمَعُوا».
  4. نِمْتُ فِي الْخَيْمَةِ.
  5. وَضَعَ الْوَلَدُ الْكُرَةَ فِي الْحَقِيبَةِ.

Phrase 3 : قَالَتْ prend une kasra devant الْ.

Corrigé de l’exercice 10 : Traduire

a)

  1. J’ai trouvé un vieux livre.
  2. Nous avons visité la vieille ville.
  3. Mon père arrive le soir.

b)

  1. قُلْتُ: « صَبَاحَ الْخَيْرِ».
  2. نِمْنَا مُبَكِّرًا.
  3. تَعُودُ إِلَى الْبَيْتِ.

Corrigé de l’exercice 11 : Comprendre un récit

  1. Le matin (فِي الصَّبَاحِ).
  2. À l’hôtel.
  3. « Nous devons dormir tôt. »
  4. Une semaine.
  5. Concaves : زُرْنَا، قَالَ، نِمْنَا، عُدْنَا (et نَنَامَ). Assimilés : وَصَلْنَا، وَضَعْنَا، وَجَدْتُ.

Corrigé de l’exercice 12 : Production écrite

Exemple de réponse :

زُرْتُ جَدَّتِي فِي الْقَرْيَةِ. وَصَلْتُ يَوْمَ السَّبْتِ، وَوَجَدْتُهَا فِي الْحَدِيقَةِ. قُلْتُ لَهَا: «هَذِهِ هَدِيَّةٌ لَكِ». نِمْتُ عِنْدَهَا لَيْلَتَيْنِ، ثُمَّ عُدْتُ إِلَى الْمَدِينَةِ.

Critères de réussite : au moins quatre verbes faibles à l’accompli bien formés (قُلْتُ et non « قَالْتُ ») ; la personne « je » respectée partout ; des connecteurs (وَ، ثُمَّ) ; tout est vocalisé.

Comment utiliser ce corrigé

Pour chaque erreur, demande-toi : « Est-ce un problème de racine, de voyelle courte ou de و qui tombe ? » Écris la bonne forme trois fois. Ensuite, fabrique ta propre fiche avec les huit verbes du chapitre, accompli et inaccompli côte à côte, et relis-la à voix haute avant le QCM.

Retour aux énoncés : Les verbes assimilés et concaves

Corrigé « Les verbes assimilés et concaves  » en PDF

À imprimer

Retrouve ce corrigé dans un PDF propre, prêt pour la classe ou la maison.

Télécharger le PDF