Corrigé du contrôle d’arabe 3ème n°13 : initiation aux casÀ télécharger en PDF et à imprimer gratuitement

Corrigé de l’exercice 1 : Reconnaître le cas et la fonction (4 points)

1. Nominatif مَرْفُوعٌ : الوَلَدُ est le sujet du verbe جَاءَ.
2. Accusatif مَنْصُوبٌ : الحَلِيبَ est le complément d’objet direct de شَرِبْتُ.
3. Génitif مَجْرُورٌ : السُّوقِ suit la préposition إِلَى.
4. Nominatif : البَيْتُ est le sujet de la phrase nominale (المُبْتَدَأُ).

Barème : 1 point par phrase (0,5 pour le cas, 0,5 pour la fonction).

Corrigé de l’exercice 2 : Ajouter la voyelle finale (4 points)

1. شَرِبَ الطِّفْلُ الحَلِيبَ. Complément d’objet, avec article : fatha seule.
2. سَكَنَّا فِي بَيْتٍ قَدِيمٍ. Après la préposition فِي : génitif avec tanwin kasra.
3. قَرَأَتْ سَلْمَى قِصَّةً جَمِيلَةً. Accusatif indéfini : tanwin fatha ; pas d’alif après le ta marbouta, et l’adjectif suit le cas du nom.
4. هٰذَا كِتَابُ الوَلَدِ. كِتَابُ est au nominatif (attribut) ; الوَلَدِ, complément du nom, est au génitif.

Barème : 1 point par phrase (phrases 3 et 4 : 0,5 point par mot).

Corrigé de l’exercice 3 : Le pluriel en -ūna et -īna (3 points)

1. وَصَلَ المُعَلِّمُونَ إِلَى المَدْرَسَةِ. Sujet : nominatif en ـُونَ.
2. رَأَيْتُ اللَّاعِبِينَ فِي المَلْعَبِ. Complément d’objet : accusatif en ـِينَ.
3. تَكَلَّمْتُ مَعَ المُهَنْدِسِينَ. Après la préposition مَعَ : génitif en ـِينَ.

Barème : 1 point par phrase. Le pluriel masculin externe n’a que deux formes : ـُونَ au nominatif, ـِينَ à l’accusatif et au génitif.

Corrigé de l’exercice 4 : Corriger les erreurs (3 points)

1. رَأَيْتُ الوَلَدَ فِي الحَدِيقَةِ. Erreur : un mot avec l’article ne prend jamais de tanwin.
2. ذَهَبْتُ إِلَى السُّوقِ. Erreur : après une préposition, le nom est au génitif (kasra).
3. وَصَلَ المُهَاجِرُونَ أَمْسِ. Erreur : le sujet est au nominatif, donc ـُونَ et non ـِينَ.

Barème : 1 point par phrase (0,5 pour la correction, 0,5 pour la nature de l’erreur).

Corrigé de l’exercice 5 : Analyser un petit texte (3 points)

1. Nominatif : المُعَلِّمُ (sujet du verbe ذَهَبَ ou قَالَ) et الجَوُّ (sujet de la phrase nominale).
2. Accusatif avec tanwin : كِتَابًا (avec alif de support) et قِصَّةً (sans alif, car la lettre finale est un ta marbouta). Les adjectifs جَدِيدًا et قَصِيرَةً suivent le cas du nom.
3. Génitif : المَكْتَبَةِ (après إِلَى) et السَّاحَةِ (après فِي) : un nom qui suit une préposition est au génitif.

Barème : 1 point par question. D’autres relevés justes sont acceptés (par exemple التَّلَامِيذَ, à l’accusatif, complément de رَأَى).

Corrigé de l’exercice 6 : Production écrite : trois phrases (3 points)

Exemple de production :

كَتَبَ التِّلْمِيذُ رِسَالَةً قَصِيرَةً. ثُمَّ وَضَعَهَا فِي الحَقِيبَةِ. وَذَهَبَ إِلَى المَدْرَسَةِ.

Traduction : l’élève a écrit un court message. Puis il l’a mis dans le cartable. Et il est allé à l’école.

Critères de notation (3 points) : 1 point pour un sujet de verbe au nominatif (التِّلْمِيذُ) ; 1 point pour un complément d’objet indéfini avec tanwin fatha correct (رِسَالَةً) ; 1 point pour un nom au génitif après une préposition (فِي الحَقِيبَةِ, إِلَى المَدْرَسَةِ). Retrancher 0,5 point pour une vocalisation fautive.