Corrigé contrôle kana et ses sœurs 1ère : réponses complètes de chaque exercice, barème détaillé et règle visée, pour comprendre chaque point gagné ou perdu. Comparer sa copie exercice par exercice, puis noter honnêtement le total sur 20.
L’énoncé est sur la page Contrôle n°5 : kana et ses sœurs. Composer d’abord le contrôle en conditions réelles, puis comparer avec la correction.
Corrigé contrôle kana et ses sœurs 1ère : réponses détaillées
Corrigé de l’exercice 1 : Conjuguer les verbes kana et laysa (4 points)
- كُنْتُ (1 point)
- لَيْسُوا (1 point)
- لَسْنَا (1 point)
- كَانَتْ (1 point)
À retenir. كَانَ est un verbe concave : la voyelle longue se raccourcit devant un suffixe consonantique (كُنْتُ). لَيْسَ devient لَسْـ devant les suffixes (لَسْنَا) mais reste لَيْسُوا à la 3e personne du pluriel.
Corrigé de l’exercice 2 : Transformer avec un verbe d’état (4 points)
- كَانَ الشَّارِعُ هَادِئًا. (1 point)
- لَيْسَتِ القَاعَةُ وَاسِعَةً. (1 point)
- أَصْبَحَ الوَلَدَانِ سَعِيدَيْنِ. (1 point)
- صَارَ الثَّوْبُ أَحْمَرَ. : أَحْمَرُ est un diptote, donc fatha sans tanwin. (1 point)
À retenir. Le sujet reste au nominatif ; l’attribut passe à l’accusatif selon sa forme : -an, -atan sans alif, -ayni au duel, -a pour un diptote. Le verbe لَيْسَ s’accorde en genre avec le sujet placé après lui.
Corrigé de l’exercice 3 : Choisir le bon verbe (4 points)
- صَارَ : transformation d’un état à un autre. (1 point)
- ظَلَّ : état maintenu pendant une durée. (1 point)
- لَيْسَ : négation d’un état au présent. (1 point)
- مَا زَالَ : état qui dure jusqu’au moment présent. (1 point)
À retenir. صَارَ marque le changement, ظَلَّ la durée, مَا زَالَ la continuité jusqu’à maintenant, لَيْسَ la négation au présent et كَانَ le passé.
Corrigé de l’exercice 4 : Corriger l’attribut (4 points)
- كَانَ الطَّقْسُ جَمِيلًا. (1 point)
- لَيْسَتِ الطَّالِبَاتُ غَائِبَاتٍ. : pluriel féminin externe, deux kasra à l’accusatif. (1 point)
- كَانَتِ السَّمَاءُ صَافِيَةً. : tanwin fatha sans alif après le tā’ marbūṭa. (1 point)
- كَانُوا مُتْعَبِينَ. : le pluriel masculin externe prend ـِينَ à l’accusatif. (1 point)
À retenir. La faute la plus fréquente est de laisser l’attribut au nominatif. Après chaque verbe d’état, relire la terminaison de l’attribut.
Corrigé de l’exercice 5 : Traduire et produire (4 points)
- أَمْسِ كَانَ الجَوُّ بَارِدًا. (1 point)
- لَيْسَ الطُّلَّابُ مُتَأَخِّرِينَ. (1 point)
- Exemple : أَصْبَحَتِ المَدِينَةُ مُزْدَحِمَةً فِي الصَّبَاحِ. ظَلَّ المَتْحَفُ مَفْتُوحًا حَتَّى المَسَاءِ. Critères : 1 point par phrase correcte (verbe d’état conjugué, sujet au nominatif, attribut à l’accusatif). (2 points)
À retenir. Dans la production, contrôler trois éléments : l’accord du verbe d’état avec le sujet, le nominatif du sujet, l’accusatif de l’attribut.
Barème et conseils
Le total est de 20 points : 4 + 4 + 4 + 4 + 4 = 20. Seuils : 16 et plus, très bien ; de 12 à 15, bien ; de 10 à 11, passable ; moins de 10, à retravailler.
Conseils de révision
- Savoir réciter la conjugaison de كَانَ et de لَيْسَ à l’accompli.
- Retenir la règle centrale : sujet au nominatif, attribut à l’accusatif.
- Apprendre les cinq marques de l’accusatif : -an, -atan, -ayni, -īna, -ātin, ainsi que le diptote en -a.
- Distinguer par une phrase d’exemple صَارَ, أَصْبَحَ, ظَلَّ et مَا زَالَ.
Télécharger en PDF et imprimer gratuitement
Retrouve ce corrigé dans un PDF propre, gratuit et prêt à imprimer pour la classe ou la maison.
Télécharger le PDF