Corrigé contrôle pluriels brisés arabe 4ème : voici les réponses complètes du sujet de 50 minutes, avec le barème détaillé de chaque exercice et la règle visée. Comparer sa copie réponse par réponse permet de repérer précisément ce qu’il reste à revoir.
L’énoncé est sur la page Contrôle n°13 : pluriels brisés. Composer d’abord le contrôle en conditions réelles, puis comparer avec la correction.
Corrigé contrôle pluriels brisés arabe 4ème : réponses
Corrigé de l’exercice 1 : Reconnaître le schème (4 points)
- أَقْلَامٌ : أَفْعَالٌ
- بُيُوتٌ : فُعُولٌ
- رِجَالٌ : فِعَالٌ
- كُتُبٌ : فُعُلٌ
Barème : 1 point par schème juste.
À retenir : on compare les voyelles et les lettres ajoutées autour des trois consonnes de la racine avec les quatre moules.
Corrigé de l’exercice 2 : Former le pluriel brisé (3 points)
- دُرُوسٌ
- أَسْوَاقٌ
- طُرُقٌ
Barème : 1 point par pluriel juste (voyelles comprises).
À retenir : il faut apprendre chaque nom avec son pluriel : دَرْسٌ donne دُرُوسٌ (schème فُعُولٌ), سُوقٌ donne أَسْوَاقٌ (schème أَفْعَالٌ).
Corrigé de l’exercice 3 : Retrouver le singulier (3 points)
- وَلَدٌ ; racine و – ل – د
- نَجْمٌ ; racine ن – ج – م
- مَدِينَةٌ ; racine م – د – ن
Barème : 1 point par ligne (0,5 pour le singulier, 0,5 pour la racine).
À retenir : les consonnes de la racine restent dans le même ordre ; seul le moule change. Dans مُدُنٌ, la ta marbouta et le ي du singulier disparaissent.
Corrigé de l’exercice 4 : Corriger les erreurs (3 points)
- Erreur : pluriel externe sur un nom au pluriel brisé. Correction : فِي المَكْتَبَةِ كُتُبٌ كَثِيرَةٌ.
- Erreur : terminaison ـُونَ sur un pluriel brisé. Correction : فِي السُّوقِ رِجَالٌ يَبِيعُونَ الكُتُبَ.
- Erreur : mauvais schème pour ce nom. Correction : جِبَالٌ (schème فِعَالٌ).
Barème : 1 point par phrase (0,5 pour l’erreur relevée, 0,5 pour la correction).
À retenir : un pluriel brisé ne reçoit pas de terminaison de pluriel externe et se retient avec son schème.
Corrigé de l’exercice 5 : Accorder l’adjectif (3 points)
- بُيُوتٌ قَدِيمَةٌ
- أَقْلَامٌ جَمِيلَةٌ
- هَذِهِ دُرُوسٌ سَهْلَةٌ
Barème : 1 point par adjectif juste.
À retenir : un pluriel de choses est accordé comme un féminin singulier : قَدِيمَةٌ, جَمِيلَةٌ, سَهْلَةٌ.
Corrigé de l’exercice 6 : Production écrite (4 points)
Exemple de production :
مَدِينَتِي جَمِيلَةٌ. فِيهَا أَسْوَاقٌ كَثِيرَةٌ وَبُيُوتٌ قَدِيمَةٌ. حَوْلَ المَدِينَةِ جِبَالٌ كَبِيرَةٌ.
- Trois pluriels brisés exacts (أَسْوَاقٌ, بُيُوتٌ, جِبَالٌ) : 1 point.
- Adjectifs accordés au féminin singulier : 1 point.
- Phrases correctes et complètes : 1 point.
- Vocalisation complète : 1 point.
Barème : 4 points au total, selon les critères ci-dessus.
À retenir : toute production correcte, entièrement vocalisée et limitée aux pluriels vus en cours est acceptée.
Barème et conseils
Le contrôle est noté sur 20. Seuils : 16 et plus, très bien ; de 12 à 15, bien ; de 10 à 11, passable ; moins de 10, à retravailler.
- Apprendre chaque singulier avec son pluriel et son schème : أَفْعَالٌ, فُعُولٌ, فِعَالٌ, فُعُلٌ.
- Se rappeler que le pluriel de choses s’accorde comme un féminin singulier.
- Retrouver la racine en enlevant les lettres ajoutées, puis refaire les exercices du chapitre.
Télécharger en PDF et imprimer gratuitement
Retrouve ce corrigé dans un PDF propre, gratuit et prêt à imprimer pour la classe ou la maison.
Télécharger le PDF